Баллада о подсолнухе

Иван Драч,"Баллада о подсолнухе" в русском переводе

У подсолнуха были руки и ноги
Было тело, шершавое и зеленое
Он бегал наперегонки с ветром
Он вылазил на грушу,
И рвал в пазуху гнилушки,
И купался около мельницы, и лежал в песке,
Он прыгал на одной ноге,
Чтобы вылить из уха воду

И вдруг он увидел солнце
Загорелое красное солнце, -
В золотых переливах ку;черей
В багряной рубашке навыпуск:
Оно ехало на велосипеде,
Объезжая тучи на небе…
И застыл на года и столетья
В золотом и немом увлечении:
- Дайте покататься , дядя!
А нет, так возьмите хотя бы на раму.
Дядя, ну вам что ли жалко?

Поэзия, солнце моё оранжевое!
Каждый миг ведь какой-то мальчишка
Открывает тебя для себя
Чтобы стать навеки подсолнухом


Рецензии