А какая разница как назвать? "Зроби Україну чистою" - тот же субботник. Потому что на волонтерских (т.е. бесплатных) началах. За сбой - знаю. Не придумала как исправить. Стихотворение несерьёзное - захотелось подурачиться
В том-то и дело, что разница велика. Страна может быть чистой, как Германия, где граждане вообще не мусорят. Может очищаться по ночам, как Англия, имея достаточный контингент рабочих. Ну и, может именно весной, на общественных началах, ко дню рождения В.И. Ленина, по традиции, именуемой субботниками)) И дело, как раз в том, что пытаясь избавиться от ленинского наследия, вы даже не понимаете, насколько глубоко оно в вашем подсознании, ибо только для советского и постсоветского человека наведение чистоты ассоциируется непосредственно с весной. Иначе, создавая свое шутливо-весенние стихотворение, вы бы об этом факте даже не упомянули)) Цветы, ручьи, солнце, ну, может, лужи) вот атрибуты весны для любого человека. Но субботники, да еще и маевки, связаны с весной только у тех, в ком ленинское наследие продолжает жить, вопреки всем отрицанием. И вот именно это действительно смешно!))
О сбое: «А любовь? Меньше жизни колготок», или «А любовь? Вышла тоньше колготок» - вариантов много.
Ну маёвки были до Ленина и после Ленина. Ведьмовские шабаши усттраивали на 1 мая )) А чистота... Я эколог. Весной по-любому будет грязно. Как не убирай. Город всё-таки экосистема хоть и урбанизированная (во как я загнула!). Тает снег - грязь и т.п. Листья перепревшие, сучки, ветки нападают. огород ведь каждую весну убираем - это же не потому, что Ленин так завещал)) "Жизнь любви - меньше жизни колготок" - а так как?
Леночка, наш спор будет бессмысленным, пока у вас не появится возможность самой побывать хотя бы в странах Балтии. К примеру, в невероятно зеленой Юрмале даже на огромных газонах еще с осени ни одного опавшего листика не увидите, каждая травинка, словно причесанная) деревья и кусты аккуратно подстрижены, поэтому по весне ни то что прелой листвы, даже луж нет. Просто чисто-чисто))
Ваш вариант последней строки вполне хорош.
С самыми добрыми пожеланиями,
Г.П.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.