Когда переведут тебя на, скажем, суахили...

Левандовский Олег
                ***
                Поэту-соплеменнику

Когда переведут тебя на, скажем, суахили,
На чуждом языке получатся стихи ли?
И сколько мастерством своим ты ни форси,
Что выйдет в переводе, скажем, на фарси?
Мои на толерантность взгляды крайне узки:
Пусть русские стихи всегда звучат по-русски.


© Copyright: Левандовский Олег, 2016
Свидетельство о публикации №116031212284
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Левандовский Олег
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Левандовский Олег

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →