Ещё отчаянно сражается мой клён
С холодными октябрьскими ночами
За платья летнего изысканный фасон,
С зелёными узорными листами.
Наряд любимый сохранить хотел бы он…
А стужа ночи донимает вновь и вновь;
И день сырой... Мой друг, увы, слабеет.
И нет уже борьбы, и тихо стынет кровь.
Под волею чужой он цепенеет
И сдаться силам победителя готов.
Но вдруг, весь в новое приятель облачён;
Смеётся, успокоенный, счастливый.
Хоть знает, смерть идёт, забвенья зимний сон.
То осень, жестом царственным, красивый
Накинула багряно - золотой шифон.
Март 2016
В осенних красках клён. По Г. Гессе Дерево осенью
© Copyright: Галина Лагутина, 2016
Свидетельство о публикации №116031100393
Свидетельство о публикации №116031100393
Рецензии
Прекрасные переводы красивых и умных стихов. Особенно понравился этот - о клёне. Волшебно. Спасибо за чтение хорошей поэзии.
С Уважением,
Степан Корнеев-Орешкин 22.03.2016 17:56 • Заявить о нарушении
С Уважением,
Степан Корнеев-Орешкин 22.03.2016 17:56 • Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Степан, за добрые слова одобрения! Желаю Вам добра и успехов.
Галина Лагутина 22.03.2016 23:13 Заявить о нарушении
Галина Лагутина 22.03.2016 23:13 Заявить о нарушении