Моё имя Гавард Хедде
Сам я парень удалой,
Вот пора пришла женится,
Девушку вести домой.
Я живу за дальним Фьёрдом,
Хутор мой поросший мхом,
Мало места для женитьбы
Надо строить второй дом!
Моё имя Гавард Хедде
Славным женихом слыву,
Все, что досталось от деда,
Для женитьбы сберегу.
Дед мой по морям шатался
Много денег на копил,
А мой батя мирный фермер,
Его наш сосед убил.
Моё имя Гавард Хедде
На вершине я живу,
Очень хочется женится,
Но в долину не пойду.
Коль возьму девицу в жёны,
От себя не отпущу,
Вниз подумает соваться,
Со скалы её спущу!
Хоть земли у меня мало,
Это право не беда,
Две сосны и дуб, что справа,
Нету худа без добра!
Коли будет много деток,
Влезу я тогда в долги,
Сосенку срублю на угли,
А вторую береги.
А когда я стану дедом,
Долг не сможем отдавать,
Вот тогда срублю вторую,
Да и можно помирать.
Гавард Хедде перевод песни Haavard Hedde
© Copyright: Глеб Рыков, 2016
Свидетельство о публикации №116030800188
Свидетельство о публикации №116030800188
Рецензии