Идёт влюбленная весна

 Iде закохана весна...http://www.stihi.ru/2016/03/07/8268
 Юля Куропата
 Перевод с украинского

 Идёт влюбленная весна
 Цветами землю устилает,
 Улыбка мягкая, ясна -
 С ней короли - сыны шагают.

 Три сына станых у неё,
 Нам дарят ласку и тепло.
 Согревшись солнечным лучом,
 Нырнула белочка в дупло.

 Идет влюбленная весна
 С победной песней на устах,
 Улыбка мягкая, ясна,
 Сиянье радуги в глазах...


Рецензии
Образно, красиво и напевно, Любушка!
Умение сделать красивый перевод не каждому дано,
а у тебя, Люба, прекрасно получается!
Вдохновения и творческого вдохновения.
Обнимаю

Любовь Поднебеснова   23.03.2016 13:04     Заявить о нарушении
Спасибо,Любаша!
Когда дело делаешь с душой и тебе это нравится,
то всё хорошо получается.
Всех благ и солнышка тебе и прекрасного настроения!!!
С тёплышками

Любовь Григорьева 2   23.03.2016 15:27   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.