Кохам, брача, кохам - перевод Любо, братцы, любо

Як было пад Хоцінам, як было пад Хоцінам
Сабрал цар турэцкі, трыста тысячаў людзей
Каб мячом жаніцца на белай арлiце
Вясельны палац засыпаць трупамі гасцей.

Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.
Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.

Куля з мушкета на зыходзе лета,
Маланкай забiла ды буланага каня.
А страла з лука, хуткай была, сука, -
Птушкай праспявала, ды параніла мяне.

Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.
Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.

Пан Гетман ведае, каго выбірае:
«Гусары марш на фалангi»! Эх забылі пра мяне.
Чакае сярод поля, іх жаўнерска доля,
Мне же дасталася, толькі пыльная зямля.

Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.
Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.

Пра мяне храніст наш, у хроніках напіша:
Маўляў, упаў героем. Браты вып'юць за мяне.
Шкада меч мой верны, ды яшчэ, напэўна,
Жёнку маладую ды буланага каня.

Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.
Кохам, брача, кохам, кохам, брача, жыць!
Ваярам Хадкевiча не да твару тужыць.