Настоящее богатство

День  потихоньку  угасал.
К  слиянию  двух  рек,
Где  путник  дальний  отдыхал
Вдруг  вышел  человек.

Он  говорил:  «я  видел  сон-
Открыл  Бог  Шива  мне –
Моё  богатство  уж  давно
В  твоём  лежит  мешке.»

Скиталец  долго  не  искал,
И  из  сумы  извлёк
На  свет  огромный  диамант,
И  радостно  изрёк:

«Его  нашёл  я  на  тропе,
Что  через  лес  вела –
Бери  же  ты  его  себе,
Ведь  он-твоя  мечта!»

Не  спал  той  ночью  человек,
Метаясь,  как  в  бреду,
А  утром  разбудил  чуть-свет
Он  странника  в  саду.

И  молвил: - «видно  обманул
Меня,  ты,  дерзкий  вор,
Моё  богатство  умыкнул,
Всучив  какой-то  вздор.»

«Отдай  сейчас  тот  дивный  дар,
С  которым  ты  стремглав,
Мне  подарил  сей  диамант,
Богатство  не  отдав!»               
-----------------------------------

Индийская притча. Поэт. перевод с немецкого.


Рецензии