Ай,Петенера**-цыганка!
Свою нашла ты обитель!
На похоронах твоих
Я барышень бледных не видел.
Где барышни те, что Христу
Отдают шелковистые пряди?
На ярмарках в белых мантильях
Манерно мелькают их стати.
Но людям от горечи похорон
Некуда было деться,
Тем, у кого в голове
Печально рыдало сердце.
По куцым улочкам шли
Эти люди. Я слёзы их видел.
Ай,Петенера-цыганка!
Нашла ты свою обитель!
____________
*Фальцет - верхний регистр певческого голоса.
**Петенера - музыкальная форма, медленный стиль
исполнения фламенко. Название стиля происходит от
одноимённого прозвища (La Petenera) певицы конца
XVIII века.
Фальцетом. Из Федерико Гарсиа Лорки
© Copyright: Ян Таировский, 2016
Свидетельство о публикации №116030506984
Свидетельство о публикации №116030506984
Рецензии