Вольный перевод Ницше
Что так гнетёт тебя, мой друг?
Зачем себя казнишь ты?
Ошибок повторится круг
Не дважды и не трижды.
Ведь странный камень в Рёандзи
Лежит, от взглядов спрятан.
Не поклонением Фудзи,
А волнами обкатан.
Позволю дать тебе совет -
Лукавая учтивость
Достойный может дать ответ
На дерзость и на милость.
Прости себе и всем грехи,
Не кланяясь успехам,
Мотивов сотню показных
Возьми взамен утехам.
Но помни, помни, помни, друг -
Общенье опошляет,
А одиночество досуг
С радушием встречает.
Что так гнетёт тебя
© Copyright: Саша Петруня, 2016
Свидетельство о публикации №116030504552
Свидетельство о публикации №116030504552
Рецензии
А всё же, иногда хочется умной компании - парадокс!
С добром, Саша.
Саша Петруня 06.03.2016 17:55 Заявить о нарушении
С добром, Саша.
Саша Петруня 06.03.2016 17:55 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.