1. Травиата
Был молод, имел я силёнку.
И вот, как на грех, сдуру я полюбил
Из наших одну почтальонку.
Анютою, братцы, девчонка звалась
И оперой страсть увлекалась.
Меня по спектаклям таскать принялась -
Мне небо с овчинку казалось.
Сижу и врубиться никак не могу,
Ни слова понять в ихней песне.
Об чём они там голосят - ни гу-гу,
Ни уха-ни рыла, хоть тресни!
Анюте шепчу я: "Ты хоть растолкуй,
Чего там на сцене творится?"
Она мне: "Вот это - папаша-буржуй,
А дамочка эта - блудница".
Мне враз интересен стал данный сюжет:
"Рассказывай дальше, Анюта!"
"Но дамочка эта, - она мне в ответ, -
Их всех благороднее тута.
Папаша нахально ввалился к ней в дом,
Устраивать начал скандалы:
- С моим ты, паскуда, связалась сынком
И тянешь с него капиталы!
- С Альфредика вашего нечего взять,
Сынок-то у вас голоштанный.
Карету и лошадь пришлось мне продать,
Латая бюджета изъяны.
Тогда речь другую заводит отец:
Дочурка, мол, чем виновата?
Сидит она в девках - никто под венец
Её не берёт из-за брата.
- Буржуйскую нашу семью запятнал
Альфредик, связавшись с тобою! -
Папаша Жермон Виолетте сказал;
Она ж была тяжко больною.
И, в акте последнем, чахотка её -
Увидишь - совсем доканает".
Я еле дождался. Как вдруг, ё-моё,
Гляжу, что Анюта рыдает!
"Да что ты, Анюта! Ну можно ли так!"
Она же, в растрёпанных чувствах,
Сквозь всхлипы дала мне понять - я дурак,
Не смыслящий в тонких искусствах.
Я быстро смекнул, рукавом начал глаз
Тереть интенсивно для виду,
И слово дал Нюре, что в следущий раз
Пойду вместе с ней на "Аиду".
2016.
********************
(На мотив песни "Когда я на почте служил ямщиком").
Другой вариант первой строчки звучал так: "Когда я на почте шофёром служил", но дабы никто не подумал, будто все представители данной профессии - такие же тёмные и неотёсанные, как главный герой "оперного цикла" (или что автор их считает таковыми), было решено не конкретизировать, кем именно служил на почте наш герой.
Иллюстрация: приблизительный портрет Анюты и её друга (К.С.Петров-Водкин. Весна. 1935 г.)
"Оперный цикл" рекомендуется читать в порядке нумерации.
*****
1. V. 2023
Подписывайтесь на канал "Союз пера и левкаса"! Ссылка внизу страницы.
Свидетельство о публикации №116030407066
А ваш язык доступный, народный и доходчивый вполне.)) Спасибо за доставленные улыбки и поднятие настроения. Совсем некогда по работе, но ваша страничка для меня, как волшебная таблетка. Всегда о ней помню. Петров-Водкин шикарен!
Татьяна Шадуя 06.02.2020 13:41 Заявить о нарушении
Ой, про Лукрецию - это в Москве поставили? Не-е, для меня это был бы подвиг непосильный. Оперу я люблю очень, но в то же время весьма избирательно - только XIX в.: от романтизма (не ранее) - и, максимум, до веризма (не далее). А ещё и по-английски - бр-р! Меня бы никакая Анюта туда не затащила)).
Правда, вот у нас в Мариинке "Пеллеас и Мелизанда" - очень даже ничего. Тягомотинка, но очаровательная. Правда, тут сказалась моя детская привязанность к Метерлинку и его сказочным сюжетам, потому и спектакль понравился.
Саня Со Штрамповки 06.02.2020 20:01 Заявить о нарушении
Татьяна Шадуя 06.02.2020 21:31 Заявить о нарушении
А из опер я не люблю ни старинные, ни современные. Может быть, ещё и потому, что в опере мне очень важен сюжет - не менее, чем музыка; в старинных же операх сюжеты часто нудные, а в современных - дурацкие.
Саня Со Штрамповки 06.02.2020 22:31 Заявить о нарушении
Татьяна Шадуя 07.02.2020 10:25 Заявить о нарушении
Саня Со Штрамповки 07.02.2020 15:47 Заявить о нарушении
Татьяна Шадуя 07.02.2020 17:46 Заявить о нарушении
Саня Со Штрамповки 08.02.2020 13:38 Заявить о нарушении