Генка Богданова
Каква ирония жестока!
Какъв цинизъм, господа!
„Водите“ ни в грешната посока,
давите ни в мътната вода!
Отричате се като Юди
от славно минало и род!
Продавате ни като луди,
убивате и вяра, и живот.
Превръщате ни в сиво стадо,
до кръв остригано без жал,
Отчаян е народа, страда,
до гушата потънал в кал.
В тази лъжедемокрация,
в духовния ни полумрак,
стопяваме се като нация,
и всеки ни подлага крак.
А кръст превили раболепно,
вие славословите врага.
За чужди интереси лесно
народа си превръщате в слуга.
С такива калпави „водачи“,
с „приятелите“ нови – врагове,
народа ни към пропаст крачи,
но душата му за мъст зове!
Към съвременните български водачи
© Copyright: Генка Богданова, 2016
Свидетельство о публикации №116030309008
Свидетельство о публикации №116030309008
Рецензии
Попытался перевести на русский:
Современным болгарским лидерам (вольный перевод П.Голубкова)
О, как ирония жестока!
Какой цинизм, господа!
В клоаку тянете нас, в склоку -
Нас топит мутная вода!
Предатели, сродни Иуде,
Славного прошлого земли!
Вы нелюди скорей, чем люди,
Вы веру, жизнь убить пришли.
А нас всех в стадо превращают,
Не жаль ни крови, ни слезы.
Народ, отчаявшись, страдает,
По шею глубоко в грязи.
В подобной псевдодемократиии,
Такой духовный полумрак
Переплавляет нашу нацию
И каждый нам диктует шаг.
Согнули крест подобострастно,
В угоду вечному врагу.
Для интересов иностранных
Народ свой превратив в слугу.
О, горе-"лидеры", бандиты,
"Друзья" их – с мордами врагов!
Народ наш к бездне - не тяните,
Дух - к мести нас призвать готов!
Удачи!
Петр Голубков 03.03.2016 20:28 • Заявить о нарушении
Современным болгарским лидерам (вольный перевод П.Голубкова)
О, как ирония жестока!
Какой цинизм, господа!
В клоаку тянете нас, в склоку -
Нас топит мутная вода!
Предатели, сродни Иуде,
Славного прошлого земли!
Вы нелюди скорей, чем люди,
Вы веру, жизнь убить пришли.
А нас всех в стадо превращают,
Не жаль ни крови, ни слезы.
Народ, отчаявшись, страдает,
По шею глубоко в грязи.
В подобной псевдодемократиии,
Такой духовный полумрак
Переплавляет нашу нацию
И каждый нам диктует шаг.
Согнули крест подобострастно,
В угоду вечному врагу.
Для интересов иностранных
Народ свой превратив в слугу.
О, горе-"лидеры", бандиты,
"Друзья" их – с мордами врагов!
Народ наш к бездне - не тяните,
Дух - к мести нас призвать готов!
Удачи!
Петр Голубков 03.03.2016 20:28 • Заявить о нарушении