Подражая Галактиону Табидзе

Я любил и не знаю зачем, отчего,
Стал писать вдруг стихи, получив вдохновенье.
Это Муза пришла, подарив откровенье,
Для порыва душевного в днях моего,
Это правда и прежде скажу вам всего,
Получаю в поэзии я наслажденье!

Перестал я любить и меня самого,
Перестали лелеять и славить творенья.
Как болезненно это поэту мгновенье,
Вот не знаю, зачем Музе я? Отчего,
Она любит меня – это, прежде всего,
Коль дарует бродяге поток вдохновенья!



Поэзия – прежде всего.
Галактион Табидзе (в переводе Беллы Ахмадулиной)

О друзья, лишь поэзия прежде, чем вы,
прежде времени, прежде меня самого,
прежде первой любви, прежде первой травы,
прежде первого снега и, прежде всего.
Наши души белеют белее, чем снег.
Занимается день у окна моего,
и приходит поэзия прежде, чем свет,
прежде Свети-Цховели и прежде всего.
Что же, город мой милый, на ласку ты скуп?
Лишь последнего жду я венка твоего,
и уже заклинанья срываются с губ:
Жизнь, и Смерть, и Поэзия — прежде всего.














Фото размещено из Интернета...