Япония. Горы в панцире льда

Горы в панцире льда
Туман навис над рекой
Мыслей жалящий рой
Иглы роняет сосна

От цукигусы-травы
Юкаты твоей  цвет
Падает мертвый снег
Любви заметает следы

Сосна — символ ожидания
Лунная трава (цукигуса) -  символ непостоянства и изменчивости.
Цукигусу использовали для окраски тканей в голубой цвет. Главная особенность этого натурального красителя с точки зрения японской традиции - его непрочность: окрашенные в голубой цвет ткани быстро выгорали .
Юката – легкое кимоно из хлопка или льна без подкладки, носится на улице летом


Рецензии
Сколько же знаний у Вас и сколь проникновенная душа...
Тепла Вашему сердцу, Лена и новых, прекрасных строк.

Елена Афанасьева-Корсакова   02.03.2016 20:18     Заявить о нарушении
Спасибо! Не всем по-нраву Японская тематика, хотя и История очень специфичная тема. Вчера отключали электричество на несколько часов, не смогла ответить сразу.
Доброго дня!

Елена Лог   03.03.2016 06:30   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.