На хвое сосновой пока мы не знаем...

Эрнст Саприцкий
На хвое сосновой
          настоянного вина
Весною прошедшей
          ты много ль себе припас?..
Чжан Цзюлин (673-740) (пер. Л. Эйдлина)

«На хвое сосновой»  пока мы не знаем,
Другую настойку порой выпиваем:
На почках сосновых, растущих весной,
Полезен и крепок спиртовый  настой.
Под соснами в мае маслят наберем,
Нажарим и этим настоем запьем…


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2016
Свидетельство о публикации №116022812764
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →