Глагольная рифма
Часто можно прочитать, что когда критикуют слабые стихи, указывают автору на глагольные рифмы, мол, в них все дело. Типа, не положено. Или пишут в рецензии рифмованная проза. Не знаю... мне кажется, что не глагольные рифмы виноваты и не рифмованная проза, что стих не удался. Автор не сумел донести до читателя всю гамму чувств. В поэзии присутствуют такие стихотворения, всё написано гладенько, слога посчитаны, чистейший ямб и ВОДА, а сами про себя пишут, что они обладают высоким штилем, у них нет глагольных рифм, они не пишут верлибр и т.д. Особенно меня задело отношение к глагольной рифме.
Привожу Пушкина А.С.
Ангел (фрагмент)
«Прости,— он рек,— тебя я видел,
И ты недаром мне сиял:
Не всё я в небе ненавидел,
Не всё я в мире презирал».
«Евгений Онегин» письмо Татьяны
Я к Вам пишу, чего же боле,
Что я, могу еще сказать теперь, я знаю
В Вашей воле меня презреньем наказать.
«Сказка о золотой рыбки»
Долго у моря ждал он ответа, не дождался
к старухе воротился
Михаил Лермонтов стихотворение «Парус», привожу полностью и прошу обратить внимании, что второй катрен сплошная глагольная рифма!
Белеет парус одинокой,
В тумане моря голубом.
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны, ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит;
Увы! - он счастия не ищет,
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой:
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
Маяковский В.В. «Лиличке» (фрагмент)
Дым табачный воздух выел. Комната - глава в кручёныховском аде. Вспомни - за этим окном впервые руки твои, исступлённый, гладил. Сегодня сидишь вот, сердце в железе. День ещё - выгонишь, может быть, изругав.
Анна Ахматова, «А ты думал - я тоже такая...» (фрагмент)
Будь же проклят. Ни стоном, ни взглядом
Окаянной души не коснусь,
Но клянусь тебе ангельским садом,
Чудотворной иконой клянусь,
И ночей наших пламенным чадом -
Я к тебе никогда не вернусь.
Марина Цветаева, «Б. Пастернаку» (фрагмент)
Рас - стояние: версты, дали...
Нас расклеили, распаяли,
В две руки развели, распяв,
И не знали, что это - сплав
Вдохновений и сухожилий...
Не рассорили - рассорили,
Расслоили...
А это - лёгкий жанр…
Песня «Легко на сердце от песни веселой» из кинофильма «Весёлые ребята» исполнял Леонид Утёсов, пели все до середины шестидесятых.
«Весёлые ребя;та» — первая музыкальная кинокомедия, снятая в 1934 году в СССР. Фильм считается классикой советской комедии. Первая из серии музыкальных комедий режиссёра Григория Александрова и композитора Исаака Дунаевского, автор текста Лебедев –Кумач В.
Нам песня строить и жить помогает,
Она, как друг, и зовет, и ведет,
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет.
Любимый шансон после военных лет: « Не могу я тебе в ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ» в исполнении Георг Отс, музыка А. Новиков, слова В. Харитонова, опять глагольная рифма!
Не могу я тебе в ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
Дорогие подарки дарить,
Но зато в эти ночи весенние
Я могу о любви говорить.
Известная советская песня, написанная композитором Никитой Богословским на слова Владимира Агатова для кинофильма Леонида Лукова «Два бойца», где её исполнил Марк Бернес, игравший бойца-одессита Аркадия Дзюбина.
Не поверю, скажите, честно, кто из вас не заслушивался Утёсовым и не пел вместе с ним?
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил.
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Глагольная рифма, усиливает значимость происходящего, и ни кто не посмеет сказать, что у приведённых мной известных поэтов слабые стихи, а исполнители и композиторы не имели вкуса .
Я бы с большим удовольствием прочитала поэта - классика стихотворение «шаланды» написанное ЯМБОМ, который сумел бы передать весь одесский колорит этой песни, интересно, что же получится?
Из стихотворения «Пророк» А. С. Пушкина
И Бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей,
И, обходя моря и земли,
Глаголом жги сердца людей».
Это завещание и истинное предназначение ПОЭТА, устами А.С. Пушкина
С утра читала стихи, и глаза так и ищут заколдованную глагольную рифму и вдруг находка! Ответ на волнующий вопрос!
«Теперь о глаголах. Этими штуками можно или убить работу, или сделать ее живой. Чаще всего убивают, ибо используют БЫТОВОЙ ряд глаголов. А ведь русский язык - это сокровищница глаголов и производных от них причастий и деепричастий: непаханое поле словообразований, оттенков, нюансов и действий! Ан нет, стоит-глядит, пошел-нашел, сказал-приказал и тп.
Динамика стиха создается только при помощи НЕ банальных глаголов, или ряда глаголов последовательно - для создания визуализации движения образа».
Эллионора Леончик
Секреты от поэта или маленькое эссе для постановки поэтического голоса:
http://www.stihi.ru/diary/podkalinoy/2015-01-02
Свидетельство о публикации №116022406571
С уважением!
Иван Бородинский 28.02.2017 13:41 Заявить о нарушении