Моя ты любовь (на украинском языке)
Моє ти кохання, моя ти відрада,
Мої ти страждання і біль.
Потрібна навік мені твоя правда,
Потрібен навік мені ти.
Без тебе не можу я жить ні години,
Без тебе не можу я жить!
Полину, як вітер весною в долину,
Полину до тебе я вмить.
Як кожна клітинка моєї душі,
Тебе я відчую далеко від себе,
І марити буду тобою у сні,
Сіятиму зіркою в синьому небі.
І золотом сяйво полине до ніг,
У серце твоє зазирне іздалеку,
Мене не забудь, мій коханий, навік,
Згадай у думках, як далеку планету.
Примечание: буквы "і"читать как "и", "є" как е,"и" как "ы".
Мое ти кохання
© Copyright: Елена Лугавцова, 2016
Свидетельство о публикации №116022107023
Свидетельство о публикации №116022107023
Рецензии
… Кидають спогади у вирiй благодатi,
Що серце тишком позбавляє волі.
Побачення в вечірній сіножаті,
З цілунками в духмяному стодолі…
В уста, як в пелюстки, твої вростати,
Про все на світі в мить одну забути.
В мереживнім подолi заплутати,
Стрiмке колiно дотиком вiдчути…
........................................................
... Воспоминания бросают в чудный край,
И сердце вновь трепещет, как в начале.
В степи свидание , где сенокосный Рай,
И поцелуи в пряном сеновале…
Как в лепестки медовых губ вростать,
О всём на свете вместе забывая.
И в кружевном подоле заплутать,
Волшебную коленку обнимая…
Валерий Анатольевич 2 20.03.2021 09:21 • Заявить о нарушении
Що серце тишком позбавляє волі.
Побачення в вечірній сіножаті,
З цілунками в духмяному стодолі…
В уста, як в пелюстки, твої вростати,
Про все на світі в мить одну забути.
В мереживнім подолi заплутати,
Стрiмке колiно дотиком вiдчути…
........................................................
... Воспоминания бросают в чудный край,
И сердце вновь трепещет, как в начале.
В степи свидание , где сенокосный Рай,
И поцелуи в пряном сеновале…
Как в лепестки медовых губ вростать,
О всём на свете вместе забывая.
И в кружевном подоле заплутать,
Волшебную коленку обнимая…
Валерий Анатольевич 2 20.03.2021 09:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.