Черный ворон на украинском мой перевод

Чорний ворон

Під ракитою живою
Козак зранений лежав
На грудях закривавлених
Хрест срібляний притискав

Не ширяй ти чорний круче
Дзьобом хижим ти не бий
З мене здобич не дістанеш
Я козак іще живий

Завяжу смертельну рану
Я дарованним платком
А потім з тобою стану
Говорити про одне

Полети ж на Батьківщину
Скажи нєнці ти моій
Я загинув за свободу
Украіни  молодій

Хусточку закривавлену
Віддай дівчині Моій
Передай іі що вона вільна
Я женився на другий

Взяв собі я наречену
Тиху скромну як і я
Посватала гостра шабля
Обвінчала мать земля

Ти не бийся чорний круче
Крилом чорним тай не бий
Бачу смерть моя підходить
Чорний круче я вже твій

Автор переводу Широков О.О. 20.02.16.Киев Украина 


Рецензии