Фурор на пляже

ФУРОР НА ПЛЯЖЕ   

– Вот как тебе сказать... Не знаю даже. 
Фурор произвела ты там, на пляже.
Но стринги надевают, говорят,
Полоской узкой всё-таки назад.


Рецензии
Анекдот удалось зарифмовать.
Уважаемая Мария,
Видел Вас на страничках других авторов, приглашаю прочитать мой перевод Макса и Морица, а также Плиша и Плюма - они в сборнике внизу моей странички. Мне было бы интересно Ваше мнение. Перевод был сделан в 1995 году, в общем, настоялся.

Всего доброго.

Борис Айзенберг

Борис Айзенберг   19.02.2016 23:53     Заявить о нарушении
Я побывала у Вас в гостях, Борис. Буду заглядывать ещё.

С уважением,

Плет Мария   20.02.2016 13:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.