Le Brun Учреждение Королевского Отеля Инвалидов

Charles Le Brun: Учреждение Королевского Отеля Инвалидов, 1674, Версальский дворец, галерея Зеркал

Le Roi Soleil в лице Минервы *(Лё Руа Солей) 
Построить захотел Отель,
Где воины поправить нервы
Могли б за несколько недель!..
"Благоговение" всем видом **
Надежду дарит Инвалидам:
За их тяжёлый ратный труд    
Монет солдаты наберут!         
Одной рукой вручает орден,
Другой – указывает план: 
Приказ о новом месте дан,               
Этап согласований пройден…               
Идут, когда душа болит,               
В Hotel Royal des Invalides! (Отель Руаяль дез Инвалид)

* - Король-Солнце, так называли Людовика XIV, с 12-летнего возраста танцевавшего в «балетах театра Пале-Рояль» в ролях Восходящего солнца и Аполлона; Минерва, древнеримская богиня мудрости; ** - Piete royale, Королевское благоговение, крылатая аллегорическая фигура с пламенем над головой («разум воспламеняется от любви Бога»), рогом изобилия (помощь нуждающимся) и орденом Saint-Lazar солдатам. (Автор французского комментария Nicolas Milovanovic)