Таисия! Прочитал я недавно стишок Елены Лаврик "Як" http://www.stihi.ru/2016/02/29/6739 . Стишок неплохой, но я подумал: как тему Яка можно было бы обыграть на украинском языке! Какие появляются возможности для игры словами, остроумия, юмора! Что-то вроде: "Як тварину звати? - Як! - Як?" Такой стишок с интересом почитают и русскоязычные авторы и читатели, которые плохо понимают украинский. Поэтому я взял на себя смелость предложить авторам, пишущим на украинском, сочинить такой стишок, и опубликовать его в День Смеха, первого апреля в разделе:"Стихи для детей". Объём - до 20 строк. Сам я на украинском не сочиняю, хотя прекрасно его понимаю (крымчанин). Поэтому беру на себя наглость быть арбитром конкурса и выделяю призовой фонд 1000 баллов. Если Вы сомневаетесь в моей компетенции, то можете познакомиться с моими стихотворениями. Одно из них, "Бабка Ёжка", заняло первое место в недавнем конкурсе: "ЛУЧШИЕ СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ 2015 ГОДА". Сообщите, пожалуйста, о своём согласии или несогласии принять участие в моей затее, чтобы я мог знать, чего ожидать от этого мероприятия. С уважением Юрий.
Здравствуйте, Юрий! Извините, только увидела ваше сообщение! Жаль, что опоздала на ваш конкурс! Может в следующий раз. В любом случае, спасибо за приглашение!
Я предложил принять участие более чем десятку украинопишущих в этом разделе поэтов. Отказались только двое, несколько выразили согласие, но не один Первого апреля не разместил стишка. Сам я ни разу не писал на украинском, но ей-Богу, напишу маленький шедеврик назло тем, кто не решился!
Обязательно пишите на украинском детские стихи! Он просто создан для детей! Я писала детям и на русском, но совсем не так звучит, не та мелодия! А знания и умения приходят с практикой. Удачи вам!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.