Поучительная история

        (Перевод с осетинского языка, с изменениями).

Валун с вершины
Всех критиковал.
Он обзывал их
мелочью и щебнем.
Любил себя
великий самохвал,
И гордо реял
над скалистым гребнем.

- Вы кто?! –
Кричал он камешкам в реке.
- Зачем вы родились,
 Зачем живёте?
Вот я, смотрите,
Здесь, на высоте,
Под небом ясным
Вижу горизонты!

Мне солнце - друг,
Что греет мне бока.
Меня вестями
наполняет ветер.
А вас накрыла
мокрая река.
Вы ничего
не видите на свете.

И камни отвечали из реки:
- Большой, но глупый.
Чем же ты гордишься?
Вести с тобою споры не с руки.
Ты все поймёшь,
Как в щебень обратишься.

Он не желал
их слышать голоса.
Он не желал
ни слышать их, ни видеть.
Ласкали взор героя небеса.
Не в силах был никто
его обидеть.

Под ним родня его –
песок и мелкий камень.
Но сотни лет
он был для них чужим.
И день за днём,
Годами и веками,
Он оскорблял породы,
Что под ним:

- Вы – грязь земли,
Не стоящая взгляда!
Я ваш король!
Защита от дождя.
Возрадуйтесь, никчемные,
Я рядом!
И восхваляйте вашего вождя.

Держались стойко.
Такова порода
У щебня,
что лежал под валуном.
Считая
«Каждому дано своё от Бога»,
Лежали,
Молча затаясь под хвастуном.

Но как – то
самый маленький из рода,
Устав от унижений и обид,
Что наносил валун
из года в годы,
Тихонько
«Воеводе» говорит:

- Под пропастью,
у речки, виден берег.
Лети туда, создателя венец.
Считая братом,
Я терпел тебя, бездельник.
Но вот пришёл
терпению конец.

И маленький, невзрачный,
Мелкий камень,
Убрал плечо,
Служившее опорой.
Валун от страха
Над обрывом замер.
Затем от визга
содрогнулись горы.

Кололся он об скалы
И ломался,
Теряя дух,
Уверенность и силу.
Валун в песок
и щебень превращался.
До камешка в реке
Добрался пылью.

Так, на земле
Невежественным людям,
Сидящим на плечах
простых рабочих,
История примером эта будет.
Народ кормить
бездельников не хочет!      
                Вс. 14. 02. 2016г.   16. 24