Christian Morgenstern. Die beiden Flaschen

Ольга Максимова-Вологда
          
     ДВЕ БУТЫЛКИ

Стоят бутылки на скамье -
они мечтают о семье.
Стройна невеста, толст жених.
Возможна ли женитьба их?

В два глаза на двоих глядят
с надеждой в синеву небес.
Но до сих пор остался без
ответа их стеклянный взгляд.




с немецкого по подстрочному переводу Натальи Трухачёвой
художник Сулимов Александр


© Copyright: Ольга Максимова-Вологда, 2016
Свидетельство о публикации №116021405812
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Максимова-Вологда
Рецензии
Написать рецензию
...ничего лишнего и сказано многое!

Сергей Игольницын 2   15.02.2016 22:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Максимова-Вологда