Iron Maiden - Where Eagles Dare Экви

Iron Maiden - Piece Of Mind - 1983 - Where Eagles Dare

http://youtu.be/J0R7eDAKayo

Где кружат орлы

Ночь, рокот моторов,
Адская вьюга
И убийственный шквал,

Но высадка скоро
Все ждут у люка
Выпрыгнуть в небо сигнал

А снег все летит
Но надо взойти
К пику скалы
Где лишь орлы

Баварские скалы
С жутким оскалом
Всюду смотрят с земли

И линию фронта
За горизонтом
Всю снега` замели

Прыгнуть во мглу
И сесть на скалу
Выпало нам
Назло орлам!

Укрыт облаками
Замок под нами 
Мы летим к чёрту в пасть!

В канатной кабине
К этой вершине
Можно единственно попасть!

Надо лететь
И лишь бы успеть!
Нам был приказ
Все верят в нас!

Вдруг выстрелов эхо,
Неразбериха,
Крик в "Орлином гнезде"

Исполнен приказ
Уйти бы сейчас
Теперь все нас ищут везде!

Где нет пути
Посмели взойти,
В сумерки мглы
Где лишь орлы!

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"Where Eagles Dare"

It's snowing outside
The rumbling sound
Of engines roar in the night,

The mission is near
The confident men
Are waiting to drop from the sky.

The Blizzard goes on
But still they must fly
No one should go where eagles dare.

Bavarian alps
That lay all around
They seem to stare from below,

The enemy lines
A long time passed
Are lying deep in the snow.

Into the night
They fall through the sky
No one should fly where eagles dare.

They're closing in
The fortress is near
It's standing high in the sky,

The cable car's
The only way in
It's really impossible to climb.

They make their way
But maybe too late
They've got to try to save the day.

The panicking cries
The roaring of guns
Are echoing all round the valley,

The mission complete
They make to escape
Away from the Eagles Nest.

They dared to go
Where no one would try
They chose to fly
Where eagles dare