Кармен
Проспер Мериме
Вскрикнула птица ночная,
Ветром дохнуло с реки.
Прядь развилась смоляная,
Смуглой касаясь щеки.
Взгляд притушили ресницы,
Тлеет в костре головня.
Я не могу поделиться
Тем, чего нет у меня.
Я не нуждаюсь в герое.
Хочешь улыбку – лови!
Хочешь войти – я открою.
Только не требуй любви.
В сердце просторно и пусто:
Я над собой госпожа.
Мне и возиться с капустой?
Лучше уж острый кинжал.
****************
Весной заметает дороги Севильи
Белых акаций пурга.
Сквозь рваные складки небесной мантильи
Месяца блещет серьга.
В душе музыканта и в сердце поэта
Кодой любви роковой
Тревожно стучат каблуков кастаньеты
По городской мостовой.
Здесь вечною тенью скользит Карменсита,
Жарко глазами блестя -
Цыганка, воровка, подружка бандита,
Тайна, Сивилла, дитя.
О гибкая талия с поясом алым!
О чёрная шаль с бахромой!
Смертельно отравленный ревности жалом,
Никнет Хосе головой.
Cнег белых акаций летит и не тает,
На город спускаются сны.
Соборную площадь крестом вышивает
Луч восходящей луны.
Иллюстрация: Леон-Франсуа Комерр.Портрет женщины.
Свидетельство о публикации №116021401984
Русский романс на улицах Севильи? Или... По улицам Севильи...)
Понравилось!
Вдохновения и удачи!
Дмитрий Палкин 24.12.2017 14:54 Заявить о нарушении
Алёна Мокрая 24.12.2017 21:27 Заявить о нарушении
Дмитрий Палкин 24.12.2017 22:04 Заявить о нарушении