В стихи вплетаю радость

В стихи вплетаю радость.
               
                Встрече с «сонетистами и сонетологами»
                в Москве, в «Школе сонетов» О. И. Федотова.


Под  куполом глубокой синевы,
над полем облачного белоснежья
и крымского родного побережья,
в стихи вплетаю  радость из Москвы.


Реальностью  спружинила  строка,
взяла в канву роскошное  безбрежье.
Родная мать-земля, не зарубежье,
ведёт  поэзию наверняка.


Судьбу крымчанки в свой Венок вплела –
роскошное сонетное общенье.
В нежданной  встрече  счастья воплощенье
взлетело от высокого крыла. 
   

В объятьях благородной синевы
размах свободный сбережён в полёте.
Венки сонетов, в сердце вы  живёте,
а мне не жаль для вас и головы.
               




Его величество – сонет

        Проведение VIII Международной научно-методической конференции «Филологическая наука и школа: диалог и сотрудничество» организовали кафедра филологического образования МИОО, Ассоциация учителей русского языка и литературы, кафедра русской и зарубежной литературы Российского университета дружбы народов (РУДН) и Школа с углубленным изучением французского языка №1251 имени генерала Шарля де Голля.

        Прошла конференция в Москве, 17-18 декабря 2015 года и была посвящена году Литературы, 800-летию поэтического жанра – сонету, 750-летию Данте Алигьери, величайшего итальянского поэта, одного из основоположников и выдающихся мастеров этой формы.

        Приглашённые поэты и сонетологи с интересом слушали выступление О. И. Федотова, ученого-филолога, профессора кафедры филологического образования МИОО. Олег Иванович более двадцати лет возглавляет постоянно действующий Международный научно-творческий семинар «Школа сонета». В информационной статье О. И. Федотов сообщил в Интернете: «Первый день, объявленный Днем Сонета, был проведен в Московском институте открытого образования в здании на Авиационном переулке, дом 6.
        На следующий день, 18 декабря, на площадке РУДН, с 10:30 до 14:30 выступление участников секции «Венок сонетологов и сонетистов» продолжилось. Выступили зав. кафедрой русской и зарубежной литературы РУДН, профессор А.Г. Коваленко, О.И. Федотов, проф. Кафедры русской литературы 20-21вв. С.И. Кормилов в соавторстве с Г.А. Амановой осветили чрезвычайно важную компаративистскую тему «Корейские сиджо как аналоги русских сонетов; их циклы и строфы сиджо»; со своими стихами выступили Нина Плаксина, Ирина Коляка, Валентин Осень, Леонид Фокин, Сергей Пинаев. Эта часть конференции была отснята популярной программой канала Культура ЦТ «Черные дыры. Белые пятна»

        Подчеркну, что государственное автономное образовательное учреждение высшего образования города Москвы «Московский институт открытого образования» пригласил для участия в Восьмой Международной научно-методической конференции «Филологическая наука и школа: диалог и сотрудничество» членов Щёлкинского отделения СПРК меня, автора читаемой вами статьи, и Ирину Коляка. Почётный для нас выбор был неожиданно радостным, но не случайным. Ведь прошедшая конференция была приурочена к 75-летию выдающегося сонетолога – учёного-филолога Олега Ивановича Федотова и посвящена 800-летию Его Величества Сонета, жанра близкого нам и любимого.

        С особенной радостью и гордостью скажу, что выступление поэтессы Ирины Коляка слушали с глубоким интересом. И поэты, и студенты в РУДН были потрясены исполнением произведения. «Венок Венку сонетов» посвящён Юрию Линнику – автору свыше шестисот сонетных Венцов, и Сергею Луговцеву – собирателю уникальной коллекции Венков Сонетов.

        Литература бережно хранит имена сонетистов. Интересно узнавать, как относились к сонету вообще, как новому жанру жёсткой формы, как боролись за утверждение его права на существование, и вот, через 800 лет, крымчане участвуют в работе «Школы сонетов, а Ирина Васильевна читала один из пятнадцати своих Венков – «Венок Венку сонетов». Читала так, что ни одну из двухсот десяти строк пятнадцати сонетов из Венка никто не хотел пропустить. (Оставляю ссылку на его адрес): http://www.stihi.ru/2015/01/23/11314

……………..
Я должное воздать Венку Сонетов
Хочу... и улетаю вольной птицей
В историю, не канувшую в Лету,
Где вспыхнула сонета заряница.

Века преодолев благим приветом,
Свечой сияет тем, кому не спится
В волшебном волхованье до рассвета,
Чтоб в будущих сонетах воплотиться.

Изящные творения сердец,
Наполненные чувствами и ритмом,
Изысканно вплетаются в Венец.

Вселенским подчиняясь алгоритмам,
Лелеет каждый буквенный цветок
Четырнадцать душой рождённых строк.
(Магистрал из Венка сонетов «Венок Венку сонетов».)

        Общение поэтов доставляло информационное и эмоциональное удовольствие как в МИОО, так и в РУДН.
        Я счастлива была передать привет из славного Крыма ценителям поэтического слова, творцам, поэтам, работающим в высшем жанре изящной словесности. Казалось, что привет от поэтов славного Крыма, экзотического Казантипа, уютного городка Щёлкино теплом и радостью наполнит встречу, так как привезли мы его с берегов, воспетых великим Пушкиным, с «Прекрасных брегов Тавриды».

Как можно было не вспомнить об этом:

И как тут «властвовать собою»?
Сдержать себя довольно трудно.
Горжусь открыто и подспудно,
Что с местом связана судьбою.

Далёким августовским летом
Сам Пушкин рядом побывал.
И улица гласит об этом,
И скромный наш мемориал.

Пускай неспешно и в сторонке
Он минул Семь Колодезей,
Но с нами он строкою звонкой,
У поэтических друзей.

Мы памятуем тёплый вечер,
Восторг и радость каждой встречи.

(Отрывок из Венка сонетов «Опять зовёт стихов стихия:
http://www.stihi.ru/2012/02/09/661)

Даже беглый взгляд на географию прибывших гостей доказывает, как прав был Пушкин, когда говорил:

Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.

       Но и не забудем, что «гордый внук славян» сегодня отстаивает, защищает право быть носителем великого языка Пушкина, платит жизнью за возможность сохранить культуру и учить детей на родном языке:

Любовь защищает и служит,
Ведёт к предназначенной цели,
Питает, растит с колыбели
Крестом осенённую душу.

Славянское равенство братьев
Не дрогнет в знамении крестном,
Не канет в пути неизвестном –
Окрепнет в единстве объятий.

Отвагой и честью поныне
Страну берегут новороссы.
Они, как обильные росы,
Очистят седую святыню:

Страной дорожат, не собою –
Пред ней причастились судьбою.

(Магистрал из Венка сонетов «Любовь защищает и служит http://www.stihi.ru/2015/11/20/6673).

        Мужественных защитников Новороссии воспитали в любви и справедливости не менее мужественные матери.

Простой крымчанке разреши сказать
В Литературный год Москва – столица,
Позволь рукой и сердцем поклониться
Тем женщинам, кто носит имя МАТЬ.

Венок сонетов «Быть женщиной – святое назначенье».
https://www.youtube.com/watch?v=9W9ZtpOnhzw - На Ютубе.

        Был представлен в видеоклипе, который могли скачать и скачивали слушатели.

        Далее, выступая перед студентами в Российском Университете Дружбы Народов, я прочитала сонеты, посвящённые Пушкину и Лермонтову, предложила в сонетах или Венках сонетов высказать своё видение пятнадцати лет, которые разделяли рождение поэтов, своё понимание полярных настроений в стихах Пушкина и Лермонтова. Результаты творчества затем послушать на следующей встрече.

Мы к Пушкину стремимся вновь и вновь

Сонет

Живут и ныне звонкие стихи,
Арена чувств и мыслей, и сомнений,
Пророческих находок, воплощений,
Арена поэтических стихий.

Вне времени, над временем плывут,
Сверкают рифмы мастерской огранки.
Грустит Зарема... Пение цыганки...
На пир Руслан с Людмилою зовут.

Насмешлив и серьёзен мудрый гений:
Влюбился вдруг скучающий Евгений,
Ещё прелестней "милая Татьяна".
Пройдя сквозь горечь светского обмана,

Ликует светлая и добрая любовь.
Мы к Пушкину стремимся вновь и вновь.

Он вынул «нечто» из себя такое…

Сонет

Михаилу Юрьевичу Лермонтову

Страницы книг любимого поэта -
Загадка, строгий разговор о чести,
В них трепет и могильный холод вместе,
И демон с кротким ангелом воспеты.

Он молния, полярностей объятья,
Он отрицанием сомненья рушит,
Что памятник высокой дружбы – лучший,
Людское благородство восприятий.

А выбор действий – с риском и борьбою,
Отчизне – жизнь, незыблемо и свято,
Но право жить не может быть отнято,
А жертвовать – то лишь самим собою.

Он вынул «нечто» из себя такое,
Что наши мысли не живут в покое.

        Проникая мыслью в смысл поэтических строк, сравнивая мировые катаклизмы нашего времени и те, что наблюдал поэт, находясь в центре непростых событий, мы присоединяемся к рассуждениям Михаила Юрьевича Лермонтова. И сегодня стихи заставляют с горечью задуматься о трагической и злобной отрешённости человека от добра, ясного понимания природы, трагическую сторону сегодняшней жизни. Посмотрите, каким социально-философским обобщением звучат его стихи:

А там вдали грядой нестройной,
Но вечно гордой и спокойной,
Тянулись горы – и Казбек
Сверкал главой остроконечной,
И с грустью тайной и сердечной
Я думал: жалкий человек,
Чего он хочет!.. небо ясно,
Под небом места много всем,
Но непрестанно и напрасно
Враждует он – зачем? («Валерик»).

        Почему поэт поднимает ту или иную тему? Как он выбирает её? Случаются иль пишутся стихи? Это интересно. И решила поговорить об этом вот почему.

        Как-то слушая стихи в исполнении самих авторов (аудиодиск, приложение к журналу «Доля»), в данном случае читал Басыров Валерий, я тут же потянулась к бумаге, хотя до слушания писать не планировала.

Случаются иль пишутся стихи?

Эпиграф:
Стихи не пишутся – случаются,
Как чувства или же закат…
Андрей Вознесенский


Красивый голос раскрывает душу,
Стихи ведут по жизни день за днём,
Они волнуют, память жгут огнём…
Ту откровенность – бесконечно слушать.

Это мои – ковыльные поляны,
Рассвет над степью и в цветах земля.
Читает Он – иду по жизни я,
И путь, порой, тернистый, окаянный.

Расту, учусь, любви вдыхаю счастье,
За голосом спешу найти добро.
Теряя веру, вновь ищу участья,
Звучат стихи, а я взяла перо…

Когда года и тяжки, и лихи,
Случаются иль пишутся стихи?

        Вопрос задала учительница, более сорока лет жизни, отдавшая обучению детей. Признаюсь, радуюсь, что учила именно русскому языку и преподавала русскую литературу. Горжусь, что в проведении конференции приняла участие Ассоциация учителей русского языка и литературы тоже. Нельзя было не прочитать сонета, посвящённого учителю.

Учитель

Сонет

Учитель, огонёк среди людей,
К познаниям ведёт он неустанно,
А труд его дорогой к храму станет
Для космонавтов, пекарей, вождей…

Учитель. Нет профессии важней.
В забвенье не уйдёт она, не канет.
Его работа, что резьба по камню,
Ответственнее нет и нет сложней.

Дела его – начало всех начал,
Для детства – старт, для памяти – причал.
Живое поле и посев из года в год.

А всходы знаний – нить от века к веку.
Источник вечности разбег берёт:
Ведь вечны дети – крылья человека.

        Впечатления от конференции незабываемые. Выступления сонетистов и сонетологов интересны как поэтически, так и методически. Это прекрасный поэтический шаг навстречу поэтов Москвы к поэтам Крыма и многообещающее творческое начало, которое предполагает плодотворное продолжение.
Это стимул и вдохновение на новые поэтические строки, а Венков сонетов – обязательно!

Фото: на заседании "сонетистов и сонетологов" в "Школе сонетов". МИОО


Рецензии
Красиво звучит: Школа сонетов! Интригующе! интересно, а диплом об окончании школы Вам дали? (шучу!) Отличное получилось посвящение встрече сонетистов!
Вы, как всегда, на высоте, дорогая Нина!
Удачи Вам! и творческого вдохновения!

====================
У вірші вплітаю радість
========================
(перевод на украи'нский: Николай Сысо'йлов)
http://www.stihi.ru/2018/09/20/3190

***
Зустрічі з «сонетистами і сонетологами»
у московській «Школі сонетів» О.І. Федотова

Під чистим кримським зводом синизни',
Над полем хмар, що ніби на параді,
Вплітаю у Вінок сонетів радість
Від спілкувань – і щирих, і незлих.

Я бачила і дно, і блиск вершин… –
Та зрозуміла на голгофі роздоріжжя:
Моя земля, мій край, не зарубіжжя,
В мені народжують найщиріші вірші.

Я кримський дух у свій Вінок вплела,
Азовське море, сонце на долонях… –
І посміхається мені щаслива доля
Сіянням поетичного крила.

Вінки сплітаю з кримської трави –
І ті, що від натхнення у поетів…
Ви в серці живете', Вінки сонетів, –
Для вас, признаюсь, не шкода' і голови.

***
Николай Сысойлов,
20.09.2018

Фото: Занятие в МИОО, лекция О. И. Федотова "Сонетисты и сонетологи", Москва
(Нина Плаксина – справа, на переднем плане; рядом, с короткой стрижкой, – Ирина Коляка)

==========

С ударениями
====================
У вірші' впліта'ю ра'дість
========================
(перевод на украи'нский: Николай Сысо'йлов)
http://www.stihi.ru/2018/09/20/3190

***
Зу'стрічі з «сонети'стами і сонето'логами»
у моско'вській «Шко'лі соне'тів» О.І. Федо'това

Під чи'стим кри'мським зво'дом синизни',
Над по'лем хмар, що ні'би на пара'ді,
Впліта'ю у Віно'к соне'тів ра'дість
Від спілкува'нь – і щи'рих, і незли'х.

Я ба'чила і дно, і блиск верши'н… –
Та зрозумі'ла на голго'фі роздорі'жжя:
Моя' земля', мій край, не зарубі'жжя,
В мені' наро'джують найщи'ріші вірші'.

Я кри'мський дух у свій Віно'к вплела',
Азо'вське мо'ре, со'нце на доло'нях… –
І посміха'ється мені' щасли'ва до'ля
Сія'нням поети'чного крила'.

Вінки' спліта'ю з кри'мської трави' –
І ті, що від натхне'ння у пое'тів…
Ви в се'рці живете', Вінки' соне'тів, –
Для вас, призна'юсь, не шкода' і голови'.

***
Николай Сысойлов,
20.09.2018

Фото: Занятие в МИОО, лекция О. И. Федотова "Сонетисты и сонетологи", Москва
(Нина Плаксина – справа, на переднем плане; рядом, с короткой стрижкой, – Ирина Коляка)

Сысойлов Николай   20.09.2018 12:44     Заявить о нарушении
В 2015 году, в Москве мы получили Сертификаты.
Сегодня завершился Десятый симпозиум. Замечательно всё прошло. Все выступления были настолько глубоки и содержательны, что хотелось слушать и слушать.
Я вновь читала венок сонетов "Россия - Крым..."
В "Школе сонетов" поэты, которым хочется глубоко знать теорию, профессионально писать сонеты. Отношение друг к другу я могу сравнить со святостью: уважение, понимание,желание общаться. Знаете, на этот раз несколько человек не приехало,но когда я увидела Бердникова А. А., а он приехал из Канады ( с женой,но и она сонетист), я особенно прониклась уважением ко всем приехавшим.
Рада новинкам - переводам. Пошла знакомиться, читать, наслаждаться!

Нина Плаксина   20.09.2018 22:23   Заявить о нарушении
Это именно 2015 год,в МИОО. Мы и в РУДНе выступали перед студентами.

Нина Плаксина   20.09.2018 22:26   Заявить о нарушении
Эти стихи прочту на своём юбилее, когда буду рассказывать о "Школе сонетистов и сонетологов".
Хороший перевод, Вы вошли в моё настроение и восприятие события. Здорово!
Спасибо!
Я кри'мський дух у свій Віно'к вплела',
Азо'вське мо'ре, со'нце на доло'нях… –
І посміха'ється мені' щасли'ва до'ля
Сія'нням поети'чного крила'.

Вінки' спліта'ю з кри'мської трави' –
І ті, що від натхне'ння у пое'тів…
Ви в се'рці живете', Вінки' соне'тів, –
Для вас, призна'юсь, не шкода' і голови'.

Нина Плаксина   20.09.2018 22:34   Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Нина!

Сысойлов Николай   21.09.2018 00:16   Заявить о нарушении
кстати, а когда у Вас Юбилей?

Сысойлов Николай   21.09.2018 00:17   Заявить о нарушении
20 октября.
Одна пятая до полного века осталась.
Какие-то века короткие пошли...

Нина Плаксина   21.09.2018 21:55   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.