U2 - Ordinary love - Простая любовь

Хочет море целовать златой песок,
Свет солнца горяч.
Красота, что потеряли мы в свой срок,
Нас найдет, не прячь.

Не могу быть против я тебя,
Ведь сражаюсь за нас.
Сложит море камни вместе, но
Гладких лишь копит час.

Мы не сможем сделать шаг,
Не познав простоту любви.
И ввысь не завьется флаг,
Если в жизни нет простой любви.

Парят птицы летним днем,
Дремя в бриз.
Так пусть ветер хранит огонь
В замке душ, а не лиц.

К нему брошен уж мост,
Рисуешь сердечко на нежной ладони,
Вера - словно свет звезд,
В то, что мир не сотрет его болью.

Ведь мы не сможем сделать шаг,
Не познав простоту любви.
И ввысь не завьется флаг,
Если в жизни нет простой любви.

Хватит ли нам сил
Для такой простой любви?

Мы не сможем сделать шаг,
Не познав простоту любви.
И ввысь не завьется флаг,
Если в жизни нет простой любви.

Мы не сможем сделать шаг,
Не познав простоту любви.
И ввысь не завьется флаг,
Если в жизни нет простой любви.

(с) Yuu Sangre

---

стихотворный эвритмический перевод песни
пойте это немедленно :)

всех с наступающим 14 февраля! :з


Рецензии