"Один лишь зуб, одетый в золотую пломбу
От мертвой проститутки пригодился,
Другие словно потерялись после фронта,
Закон безмолвия скрывает много смысла...
Единственную пломбу, что осталась,
Взял себе скромнейший сторож морга,
Конечно, к мертвякам бывает жалость,
Но пусть хоть чем-то мне оплатится уборка...
Признался он, - продам, пойду на танцы,
А трупы с трупами, пускай, идут играться..."
Готфрид Бенн "Круговорот" ( мой перевод )
Смерть и Жизнь - в одном безмолвном танце -
Нам мёртвые богатства отдают -
Чтоб за их счёт могли мы прогуляться -
Прежде чем попасть к Нему на суд!
Медитация на мысли Готфрида Бенна 32
© Copyright: Носильщик, 2016
Свидетельство о публикации №116021211373
Свидетельство о публикации №116021211373
Рецензии