Чарувала мене твоя хіть ,
Ясні очі, немов незабудки,
Но твои обо мне прибаутки,
Так стремились любовь оскорбить!
И зачем я придумал тебя,
Увлекаясь испанским поэтом!
Ты, возможно, не знала об этом:
«Оскорбить невозможно, любя!»
Зорепадами серпень тремтить,
Зорі падають в наші долоні,
Я у тебе сьогодні в полоні,
Разве может любовь оскорбить?
Ну а Лопе, который – де Вега,
Подтвердил бы мое опасенье -
Я утратил и разум, и зренье
И влюблен, как и ты, без успеха.
Santa de Vega
© Copyright: Сенаторов Владимир Анатольевич, 2016
Свидетельство о публикации №116021110795
Свидетельство о публикации №116021110795
Рецензии
Владимир, знаете,
скорее всего это игрушка и кушанье - не для всех,
только для тех, у кого двуязычие.
но строчка -
"Я у тебе сьогодні в полоні" -
чарует своей мелодичностью несомненно.
Светлана Энь 12.02.2016 17:22 • Заявить о нарушении
скорее всего это игрушка и кушанье - не для всех,
только для тех, у кого двуязычие.
но строчка -
"Я у тебе сьогодні в полоні" -
чарует своей мелодичностью несомненно.
Светлана Энь 12.02.2016 17:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Светлая Энь, мне кажется, что это кушанье, для тех кто хочет покушать)))
А те у кого двуязычие, могут даже не запивать, не сразу понимают перехода с языка на язык. Для меня это в первую очередь инсталляция сьогодення)
Сенаторов Владимир Анатольевич 13.02.2016 18:37 Заявить о нарушении
А те у кого двуязычие, могут даже не запивать, не сразу понимают перехода с языка на язык. Для меня это в первую очередь инсталляция сьогодення)
Сенаторов Владимир Анатольевич 13.02.2016 18:37 Заявить о нарушении
"Cветлую Энь" беру в коллекцию,
там уже есть вариант сВЕТЛАя
)))
Светлана Энь 13.02.2016 19:13 Заявить о нарушении
там уже есть вариант сВЕТЛАя
)))
Светлана Энь 13.02.2016 19:13 Заявить о нарушении
Светлая должно закрепиться в сочетании с Энь )
Сенаторов Владимир Анатольевич 13.02.2016 19:15 Заявить о нарушении
Сенаторов Владимир Анатольевич 13.02.2016 19:15 Заявить о нарушении