В жизни каждого из нас достаточно моментов,которые будоражат грустные воспоминания.Сопереживаю и желаю чтобы таких моментов в жизни Вашего ЛГ было,как можно меньше. "тот искуситель"...Хочу поделиться своим наблюдением.В классических стихотворениях известных авторов почти не встречается такая форма уточнения.Итак понятно,что это библейская легенда,а Змей-искуситель всего один персонаж подобного характера.Это просторечная лексика.Я стараюсь таких оборотов избегать.Даже изменив количество союзов в строке,перечисляющих события,заменив союз на глагол можно добиться совершенно другого впечатления от звучания строки.Прим."И золотые купола,и торжество богослуженья..." или "И золотые купола ждут торжества богослуженья...".Глагол создаёт впечатление приближающегося торжества,а союз только подчёркивает факт ожидаемых событий.С теплом.Светлана.
Света, я с Вами совершенно согласен! Вы правы в своих высказываниях на все 100!) Реально, я добавил словечко "тот" с одной стороны для точности ритма и размера, с другой - для подсказки, о которой Вы сказали. Если ограничиться лишь ритмикой, то можно было бы обойтись без этого слова и изменить строку, но мне показалось не лишним напомнить, о каком образе идет речь. Вероятно, я в то время ошибочно предполагал, что не все мои читатели столь искушенные в истории создания Человечества))). Шутка, конечно, но, повторю: Вы совершенно правы! Спасибо!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.