Трудности перевода

Мы говорили через параллели,
ведь позитив не внятен отрицанью,
основы нигилизма недозрели
до мягкого природопроницанья,

они бы всё хотели хитро хакнуть,
но пустота нуля эгоцентризма
исчезнет дымом в мановеньи Ману,
единое дыханье духа жизни

включает всё свершившимся, извечным,
но так постичь лишь из контраста можно,
сравнив бессмертный взгляд и взгляд конечный,
и выбрать благо сладко и несложно,

но кто знаком всего с одною точкой,
своею персональной - тот ничтожит
единый свет, наказан в уголочке
как истукан, его великий боже,

так колдуны издревле ошибались
и честно заблуждались атеисты,
на свойстве восприятия попались
забывшие о замысле артисты,

но это лишь до первого прихода,
увидеть Лик - души от сна свобода.


Рецензии