Кукушки слышу глас,
Синичку у гнезда,
Доходит ли до нас
Речь сойки и дрозда?
Грущу, что не знаком
Я с птичьим языком,
Блуждал бы по лесам,
Внимая голосам.
Тут славка славит лес,
Зарянка жаждет зорь,
Им из ветвей навес
Раскинул осокорь.
В десятках голосов
Вся лирика лесов
Поют щегол и чиж,
Парящий в небе стриж.
Здесь каждый был бы рад
Прочесть мой перевод
Всех пеночьих баллад,
Всех соловьиных од.
4 февраля 2016 г.
Лирика лесов
© Copyright: Сергей Каратов, 2016
Свидетельство о публикации №116020411953
Свидетельство о публикации №116020411953
Рецензии
Прекрасно!Вот если бы и впрямь научиться понимать пенье птиц...
Счастливее бы стали мы или нет...
Красивые стихи.
Всего вам доброго.
Светлана Мулюкова 19.10.2025 23:09 • Заявить о нарушении
Счастливее бы стали мы или нет...
Красивые стихи.
Всего вам доброго.
Светлана Мулюкова 19.10.2025 23:09 • Заявить о нарушении