Des lilas perdaient leurs couleurs

Галия Дегтярёва
Des lilas perdaient leurs couleurs
Des oranges gardent leurs orange...
Je n’arrive pas redresser les boucles de tes cheveux
Je m’en vais ailleurs sans t’avoir quitter...

Et; 2005

Перевод.

Отцвели весенние сирени,
Флёрдоранжа неизменен цвет.
Завитки волос твоих упрямых
Как запечатлённый в камне след.

Лето 2005 г.


© Copyright: Галия Дегтярёва, 2016
Свидетельство о публикации №116020309389
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галия Дегтярёва
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Галия Дегтярёва

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →