Перевод песни Faith Hill - Where are you Christmas

Адаптированный перевод для наложения на музыку песни Faith Hill - Whre are you Christmas/ Faith Hill - Где ты, Рождество? фильм How the Grinch Stole Christmas/ Гринч - похититель рождества.
Автор-переводчик: Aisten0k
Бесплатный прием заказов на переводы тут http://vk.com/cg_al­fair


Где, Рождество, ты?
Куда исчезло?
В какую даль ушло?
Стремился смех ввысь -
Так раньше было.
Сейчас затихло все...

Мир изменился
Со мною вместе,
Но Рождества свет остался неизменным для всех...

Где, Рождество, ты?
Надеюсь, помнишь
Один простой закон?
Нет меня прежней,
Дни не нагонишь,
Потому забыла я все, как очень давний сон...

С нами Рождество,
Всегда рядом оно.
С нами Рождество,
Если веришь в него!

Раз в душе твоей сияет яркий свет любви
Везде тебе зажгутся праздника огни!

Тебя нашла я,
Ты в моем сердце,
Дух Рождества со мной!
Запомнить надо,
Что к счастью дверцу
Открыть мы можем только любовью и добром...

Где Рождество ты?
Открой сердце любви


Рецензии