5. Диомед

Что состоянья может быть важней?
За деньги — дружбу, душу покупают!
Признанье императоров, вождей,
Средь знати ложу, если есть такая.
Напыщенность, хоть вызывает смех,
Его заткнёт за пояс там где нужно,
Ведь денежки ведутся на успех —
В долг дал кому-то, вот тебе и дружба,
Здесь главное, конечно, день и час,
Но выгадает, в том его секрет,
Он ваше вам же запросто продаст —
Талантлив в том торговец Диомед*.

Пристроить дочь — торговые дела.
В политику? — Кому тут заплатить?
Возможно, что богатство — корень зла,
Но разве кто посмеет осудить,
Особенно, когда с тебя должок!
По головам, соперников убрать,
А если деньги не отдашь, дружок,
Найдется позже, чем твой долг забрать.

Превыше состояние всего! —
Так издавна ведётся, только так.
Но будет шанс — не станет ничего,
И Диомед поймёт, что он — дурак,
Когда из пепла с пемзой будет дождь,
Когда «добро» стараясь всё спасти,
Увидит — жизнь ценна, а деньги — ложь,
Над бездыханною супругою «прости!»
Трагически, но поздно прозвучит,
Дом рушится торговца — не помочь.
Так, среди роскоши останутся почить*,
В амфитеатре также, где-то... дочь*.









// Из цикла: Дни Помпеи //





____________________________________

* Диомед – торговец, думающий, что уважение и дружбу можно купить.
(1984 «The Last Days of Pompei» («Последние дни Помпеи») – ABC-TV (Columbia Pictures). Фильм снят по книге Эдварда Лорда Литтона.)

* "Почти семнадцать столетий пролежали под пеплом Помпеи, прежде чем были извлечены из своей немой могилы...
  В глубоких подвалах дома Диомеда возле двери были найдены двадцать скелетов, в том числе один детский, засыпанный мелким пеплом, который ветер, видимо, постепенно заносил сквозь щели, пока не завалил все подземелье. Там же оказались драгоценности, монеты, светильники, вино, которое могло лишь продлить предсмертные муки и засохло в амфорах. Мокрый пепел, затвердев, принял форму человеческих фигур; до сих пор можно увидеть отпечаток женской шеи и юной округлой груди — это все, что осталось от красавицы Юлии. Вероятно, воздух постепенно отравляли сернистые испарения; все бросились к двери подвала, но она была завалена снаружи пеплом, и, не в силах открыть ее, люди задохнулись.
В саду нашли скелет, костлявая рука которого сжимала ключ, а рядом — сумку с монетами. Предполагают, что это хозяин дома, злополучный Диомед, который, возможно, пытался спастись через сад и либо задохнулся, либо был убит осколком камня..."
(Из Последней главы, которой все кончается. Письмо от Главка Саллюстию через десять лет после разрушения Помпеи. Эдуард Бульвер-Литтон "Последние дни Помпей").
http://e-libra.ru/read/219662-poslednie-dni-pompej.html

* По сериалу «Последние дни Помпеи»/«The Last Days of Pompei» (1984) – Юлия, дочь Диомеда, погибает в амфитеатре, отказавшись бежать со всеми и оставить своего умирающего возлюбленного поэта Клодия.


Иллюстрация: кадр из мини-сериала «Последние дни Помпеи» – в роли Диомеда американский актёр театра и кино Нед Битти (англ. Ned Thomas Beatty; род. 6 июля 1937, Луисвилл).


Рецензии