Пародия на опус "Introspecto", автор Джани Фэйн
http://www.stihi.ru/2016/01/21/4443
Я мерзопакостен, во мне сто тысяч бед,
Уродлив я, весь искалечен, сед;
Во рту торчит единственный мой зуб,
А по профессии - поэт я, душелюб.
В кармане я всегда таскаю нож,
Могу отрезать им тебе что хошь,
Вот хоть язык твой, склизкий, словно червь:
Им долго ты лгала мне, Муза, стервь!
Не скрою, я бываю очень зол,
Гораздо злее черных аятолл,
Но в злобе жгучей я бываю прав,
Пятою дерзкой корень лжи поправ!
Проклятья я стелю своим пером
Судьбе злодейке. Не женат. Гляжу орлом.
Ни бога не терплю, ни сатану,
До колик в животе я их кляну.
Я отвратителен, сомнителен и груб,
Меня объемлет адский дым из труб,
Я мстителен, я обращаю в яд слова,
Но, жаль, слагать стихи могу едва-едва...
Рисунок: "Последний автопортерт". Художник Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис и Пикассо.
Я мерзопакостен... Джани Фэйн
© Copyright: Прозектор Перец Хитрый 2, 2016
Свидетельство о публикации №116020204651
Свидетельство о публикации №116020204651
Рецензии
ПереводИте бумагу, дражайший Прозектор!
Мне понравилось. Или я ничего не смыслю в стихах,
или у кого-то нет чувства юмора.
А на латыни сщас усе могут - модно и инет , опять же))
С уважением,
Тата Берг 12.03.2016 00:54 • Заявить о нарушении
Мне понравилось. Или я ничего не смыслю в стихах,
или у кого-то нет чувства юмора.
А на латыни сщас усе могут - модно и инет , опять же))
С уважением,
Тата Берг 12.03.2016 00:54 • Заявить о нарушении
Там не чувство юмора отсутствует, там sancta simplicitas наличествует.
Пародия и самому Прозектору нравится, так что перевод бумаги обязательно продолжится.
Благодарен за внимание и доброжелательность.
С уважением,
Прозектор Перец Хитрый 2 12.03.2016 07:44 Заявить о нарушении
Пародия и самому Прозектору нравится, так что перевод бумаги обязательно продолжится.
Благодарен за внимание и доброжелательность.
С уважением,
Прозектор Перец Хитрый 2 12.03.2016 07:44 Заявить о нарушении
Откуда-то из памяти всплыло: " Я человек простой, я говорю стихами" ))
С уважением,
Тата Берг 12.03.2016 10:44 Заявить о нарушении
С уважением,
Тата Берг 12.03.2016 10:44 Заявить о нарушении
Тате Берг:
"Не писал стихов
И не пишу" (с), —
Ими на досуге я грешу,
Их в чужие рифмы я ряжу,
Кои на "стихире"
Нахожу.
С уважением,
Прозектор Перец Хитрый 2 12.03.2016 11:08 Заявить о нарушении
"Не писал стихов
И не пишу" (с), —
Ими на досуге я грешу,
Их в чужие рифмы я ряжу,
Кои на "стихире"
Нахожу.
С уважением,
Прозектор Перец Хитрый 2 12.03.2016 11:08 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.