Грот Мокум
Попался в сети собственных каналов
беспечный величавый Грот Мокум.
Там дольше трёх столетий наполняла
молочница кувшины с молоком,
Мегере бруг печалился о сёстрах,
тянул до неба шею Зёйдеркерк,
взирая на базар тюльпанов пёстрых –
цветочный ежедневный фейерверк,
и чужестранец надувал натужно
волынку – он оплакивал там-там.
А мне, блаженно никому ненужной,
казался Вавилоном Амстердам.
Грот Мокум - Большой город (в переводе с идиш), так в старину еврейские торговцы называли Амстердам.
Молочница - имеется в виду полотно Йоханнеса Вермеера.
Мегере бруг (Тощий мост) - по легенде построен по заказу сестёр по фамилии Мегере, что означает "тощий".
Зёйдеркерк - одна из архитектурных доминант старого Амстердама.
февраль, 2016
Свидетельство о публикации №116020212544
Инесса Митина 05.09.2016 19:08 Заявить о нарушении