Позвали меня покататься

Валерий Чижик
ПОЗВАЛИ МЕНЯ ПОКАТАТЬСЯ
Шел Силверстайн

Позвали меня покататься:
«Это классно, чувак,
Приходи на коньках!» -
Звучало заманчиво так.

Два раза я раньше катался,
И вот
На роликах тут же примчался.
А звали – на лёд.

Черновой перевод: 2016-02-01


© Copyright: Валерий Чижик, 2016
Свидетельство о публикации №116020108426
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Чижик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валерий Чижик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →