У Хайяма, читая: «вино», понимай - «благодать»,
Это следует тем, кто далек от суфизма, принять;
Ну а там, где Хайям говорит о «возлюбенной деве», -
Бога он разумеет, Его лишь стремится познать!
13-е подражание Хайяму
© Copyright: Прозектор Перец Хитрый 2, 2016
Свидетельство о публикации №116013003328
Свидетельство о публикации №116013003328
Рецензии
Красивая версия!Но как-то трудно с этим согласиться. Автору виднее.
Ваш А.Ляпин2
Андрей Ляпин 2 30.01.2016 19:10 • Заявить о нарушении
Ваш А.Ляпин2
Андрей Ляпин 2 30.01.2016 19:10 • Заявить о нарушении
Прозектор здесь не при делах. Им изложена точка зрения серьёзных, укоренённых в суфизме людей. По сходству, у христиан "невестой христовой" называют церковь, а любовные перипетии царя Соломона и Суламифи из "Песни песней" понимаются как любовный экстаз бога и церкви...
Ваш ППХ2, суфий
Прозектор Перец Хитрый 2 30.01.2016 20:32 Заявить о нарушении
Ваш ППХ2, суфий
Прозектор Перец Хитрый 2 30.01.2016 20:32 Заявить о нарушении