Переложение акафиста Слава Богу за всё

 
  Переложение благодарственного     акафиста "Слава Богу за всё"

     Памяти митрополита Трифона
    (Туркестанова, 1861-1934гг)

Кондак 1

ЦАрю Нетленный безмерных веков,
ВсесодержАщий в деснице Своей
Небо и Землю, и судьбы людей!

Промысел Твой, как защитный покров,
Души спасает от грешных оков -
С каждым мгновеньем Ты сердцу родней -
Благодарим Тебя сущностью всей!

Мы полнотой в нас оживших ростков
Рвёмся к Тебе, Солнцу Правды, воскреснув,
В поисках Рая и Царства Небесного.

Боже Христе, простирая нам впредь
Милости в нынешнем, будущем веке,
Дай непостыдно хвалить Тебя, петь:
Слава Тебе, Промыслитель, вовеки!

Икос 2

Слабым ребёнком явилась я в мир,
Ангел простёр свои светлые крылья,
Оберегая меня сверхусильем,
Чтоб мне попасть на обещаный пир
В звуках бессмертных Божественных
лир.

Вечно живая Любовь в изобилии
Жаждет, чтоб не оказалась в могиле я,
Чтоб не увлёк меня ложный кумир.

Боже, забота Твоя как о Сыне
Явлена мне с первых дней и поныне!

Благодарю Тебя, Душ Повелителю,
Каждого мёртвого - в жизнь воссоздавшего.
Слава Тебе, Благодати Строителю,
Всем милосердно спасенье подавшему.

Кондак 2

Как хорошо мне гостить у Тебя:
Благоухающий ветер и горы,
Синего неба и моря просторы,
В зелени свежей луга и поля,
Добрая в щедрой отдаче земля,
Неповторимость природных узоров,
Шёпот живых о Тебе разговоров
О чудесах, что Ты даришь, любя!

Всё, что Ты любишь, мне явлено зримо -
Мной оно тоже безмерно любимо.

Хоть красота на земле преходяща,  Чтоб я нетленной желала, тоскуя,
Пусть прозвучат для Тебя настоящей
Музыкой сердца слова: Аллилуйя!

Икос 2

Ты ввёл Меня в жизнь, как в чарующий рай,
От бурь защищая могучей рукой,
Небесной лазури глубокий покой
В сиянии солнца утешил мой край,
Сказал:"Благоденствуй, а не умирай.
Уродуя душу грехом и тоской".

О, есть ли сокровище, ценное боле,
Чем данная Богом свободная воля?!

Что можно ещё к совершенству добавить?
И чем воздавать по любви бескорыстной?
Мне слов не хватает, чтоб славить и славить
Любимую Троицу ввеки и присно.

Кондак 3

Силою Духа Святого
Пахнет, раскрывшись, цветок,
Каждый его лепесток -
Образ творенья живого.

Богом влагается слово
В детский растущий роток,
Истины благостный ток -
Речи святая основа.

Честь и хвала Непрерывно Дарящему
Богу Предвечному Животворящему.

Будем и мы в светлой радости с Вами
Благоухать благодарно вживую -
Самыми лучшими в мире словами
Господа славить и петь: Аллилуйя!

Икос 3

Как Ты прекрасен в сияньи весны!
Всякая тварь для любви воскресает,
Радостным хором Тебе восклицает:
Слава Лучу, озарившему сны,
Что были раньше мрачны и тесны,
Слава Тому, Кто от смерти спасает,
Кто нас в беде никогда не бросает,
Слава Врачу, Чьи движенья честны.

Если Ты землю так в цвет наряжаешь,
Как же Ты дУши людей награждаешь
В будущем веке вселенского счастья!

Пусть благодарно поют человеки,
Переполняясь восторгом участья,
Славу Тебе в бесконечные веки.

Кондак 4

Ты услаждаешь всех мыслящих свято,
Сладостней мёда беседа с Тобою!
Да, я грешна, и заботы не стою,
Но обвинения Господом сняты.
Ты за меня умираешь, Распятый,
Душу мою исцеляя Собою, -
Всё покрываешь безмерной Любовью
Мудрого Доброго Старшего Брата.

Где Тебя нет - там пустыня мертвЯщая,
Там, где Ты есть - красота настоящая,
Каждого Светом Нетленным влекущая.

Хоть недостойна, но с верою жду я,
Что не отвергнешь Ты душу, поющую
Славу Тебе по любви: Аллилуйя!

Икос 4

Сходит на землю, пылая, закат,
Мир погружая в великий покой.
Ты усмиряешь Могучей Рукой
Говор больших человечьих палат.

Благоговейным молчанием свят
Времени бег, что уносит рекой
Тлен суеты бестолковой мирскОй,
Не возвращая, что было, назад.

Слава Тебе за часы умиления,
За обмирание благоговения
Перед Божественно явленой тайной.

За благодатно смежённые веки,
За пробуждение необычайное,
Слава Тебе, Победитель, вовеки.

Кондак 5

Бури житейские нам не страшны,
Если сияет Твой Свет, не сгорая,
Ужасы ада в преддверии рая
Рядом с Тобой не видны, не слышны.

Обременительна тяжесть мошны,
Руки и плечи в пути натирая.
Легче идти, в круг друзей собирая,
Силы попутчиков выигрышны.

Преодолимы дороги изломы -
С Богом возможны любые подъёмы -
Помощь Твоя и забота повсюду!

Образ Твой с благоговеньем целуя,
Благодарить неустанно я буду
И восклицать от души: Аллилуйя!

Икос 5

Небо Твоё освещается звёздами.
Как Ты богат их ликующим светом!
Бездна светил расположена где-то
Россыпью, валом, созвездьями, гроздьями...

Сколько энергии явлено, роздано
Малым, большим и огромным планетам,
Ярко горящим хвостатым кометам,
Дальним туманностям, сцепленным гнёздами!

Я - малый атом в Твоём Мироздании,
Но Ты печёшься о каждом создании,
Любишь меня и стремишься спасти,
Хоть моя грешность - уродство калеки.
Чем мне воздать, что в ответ принести,
Кроме хвалы: слава Богу вовеки!

Кондак 6

Как Ты велик в состояньи грозы!
В яркости молний и мощности грома
Ты - устрашающий и незнакомый.

Никнут, смиряясь, трепещут низы,
Но покаянной довольно слезы,
Чтоб Ты простил, исцеляя надломы,
И великанов духовных, и гномов,
Не отсекал поврежденной лозы.

Ты сотрясаешь весь мир, как одежду,
Но сокрушаемым даришь надежду
На изменение душ повреждённых,
Гордо утративших совесть былую.

Будем и мы с торжеством возрождённых
Петь Тебе славу в веках: Аллилуйя!

Икос 6

Ты так блистал во мне радостью яркой,
Что неприемлемо серо и скучно
Жить без Тебя в мире грешном, бездушном.
Молнии вспышка сравнится ль с огарком,
Хоть он гореть и пытается жарко?

Внутренней сущностью, формой наружной
Как бы хотелось с Тобою быть дружной
И безупречной без малой помарки!
Ты - Совершенство, Господь мой Прекрасный,
Тяга к Тебе пусть не будет напрасной.

Слава Тебе, сокрушившему власть
Гордых, их зла уничтожив засеки.
Дай же хвалить Тебя искренно всласть
И восклицать: Слава Богу вовеки!

Кондак 7

В музыке, в дивном звучании,
Слышен Твой голос, зовущий
В райские долы и пущи.

Прочь суету одичания,
Тупость глухого молчания!

Хор, славословие льющий,
В лад гармоничный влекущий,
Будто на царство венчание.

Чудо чудес, что подарено свыше нам
Божьей мелодии тонкое слышанье!

Ритмов узорность аккордным вливанием
С воздухом словно вдохну я,
Чтобы откликнуться нотой признания
Богу в любви: Аллилуйя!

Икос 7

Духа Святого прекрасным наитием
Ты озаряешь мышление гения.
Творчество - щедрое Божье дарение -
Ты отпечатался в каждом открытии,
В каждой удаче, случайном событии!

Где Тебя нет, там упадок и тление.
В каждом пребудь Своим благоволением
Для благотворного в Боге развития!

Слава Тебе за вершины открытые;
Слава Тебе за премудрость сокрытую,
Ту, что когда-нибудь будет нам явлена
По достижении нужных парсеков.

Пусть по вселенным всем будет объявлено:
Слава Тебе, Вдохновитель, вовеки!

Кондак 8

Как Ты мне близок в период болезни!
Сам посещаешь меня, нерадивую,
В сердце нисходишь, и чувствую диво я,
Что мне страдание даже полезно:
Впредь всем болящим и я соболезную.

Даже в мытАрствах, с Тобой - я счастливая.
Знаю, что кара Твоя - справедливая
Мне в назиданье - и грех мой исчезнет.

Ты милосердным Господним велением
Душам больным подаёшь исцеление,
И утешаешь, и даришь надежду,
Что всех спасёшь, если боль пережду я.
И, откликаясь любовью безбрежной,
Снова пою я Тебе: Аллилуйя!

Икос 8

Я позвала Тебя - Ты мне ответил:
В душу вошёл благодатный покой,
Словно погладил с Любовью рукой
Тот меня, Кто долго ждал, нежно встретил...

Как же Твой взгляд осязаемо светел,
Самый Любимый и Самый Родной!
Знаю, не будет души ни одной,
Чью б не простил Ты, в любви не приветил.

Слава Тебе за Твою человечность!
Ты подарил мне Любви бесконечность,
Ты мне открыл родники милосердия,
Чтобы текли всепрощения реки.

Благодарю Тебя, Боже, с усердием:
Слава Тебе, Благодатный, вовеки!

Кондак 9

Отчего во дни праздников видно,
Что природа - и та улыбается?
Отчего вдруг в сердцах разливается
Лёгкость дивная, смех безобидный,
Добрый, искренний и непостыдный?
Самый воздух Тобой освящается,
Благодатью Твоей насыщается
Так отчётливо, так очевидно!

Это отблеск Фаворского света,
Радость Божьего в людях привета,
Оживившего небо и землю
Ощущеньем в любви поцелуя -
Все ожившие Господу внемлют,
Восклицая в ответ: Аллилуйя!

Икос 9

Когда Ты на служенье меня вдохновлял,
Озарял мою душу смирением,
Окрылял красотою творения,
Проявить мне свободную волю давал,
Я к Тебе устремлялась, Любви Идеал:
Всю - Тебе благодарность дарения,
Все - Тебе мои стихотворения,
Ты же Сам мне сокровища дал!

Пусть Тобою даримая воля
Даст мне право любить Тебя боле,
Чем могла бы я даже представить,
Съев всемирные библиотеки.
Помоги Тебя, Троица, славить
Ныне, присно, и в вечные веки!

Кондак 10

Разбитое впрах нам не восстановить,
Но Ты возрождаешь и душу, и тело,
Живишь даже тех, в ком вся совесть истлела.
Ты мёртвых способен в Любви возродить,
И будут Тебя они вечно любить.

О, Восстановитель! Как я бы хотела
Тобой возродиться для доброго дела,
С Тобою, Любимый, средь вечности быть!

Творец мой! Тебе чудеса все подвластны,
Позволь мне душой быть с Тобою всечасно,
Чтоб в Божьем Любви созревании
Была б непричастною к злу я,
Любя, изливалась признанием
К Единственному: Аллилуйя!

Икос 10

Боже мой, вЕдый Денницы падение,
Душу мою, как младенца, неси,
И благодатью Твоею спаси!
Не допусти моего нерадения
К душеспасенью, в любви оскудения,
Милостью сердце моё ороси,
Чтобы молилась за всех я, за вси...
Дай мне от зла ограждение!

Слава Тебе за Твой Промысел Божий,
Силой Которого враг наш стреножен.

Слава Тебе за сожженье раскаянных
Наших грехов картотеки.

Слава от всех, благодарностью спаянных,
Слава, Спаситель, вовеки!

Кондак 11

Сквозь темноту леденящих веков
Чувствую Божьего Взгляда тепло.
Как мне, Создатель, с Тобой повезло!

Сам Ты, спасая людей от оков,
В жертву принёс за меня Свою Кровь -
Всё по сравнению с этим малО!

Мёртвое в Божьей Любви ожило.
Непобедимо прекрасна Любовь!

В прахе мой дух пред Господним Крестом!
Мне ли, грешащей, мечтать о святом?
Я недостойна и тени Всевышнего...

Ты не забыл меня, Боже, пустую,
Бережно вымыл, очистил от лишнего,
И наполняешь Собой: Аллилуйя!

Икос 11

Блажен, кто в Царствии Твоём
С Тобою вЕчерю вкушает!
И на земле Бог утешает
Того, кто с Господом вдвоём.

Всеочищающим огнём
Спаситель нас не иссушает,
Своей Любовью возвышает
В надежде, что Его поймём.

Ты мне, порочной и несчастной,
К Тебе позволил быть причастной,
Даря и Кровь Свою, и Тело.

Во мне, ожившем человеке,
Цари, Любимый Бог всецело,
Чтоб славить мне Тебя вовеки!

Кондак 12

На лИцах умерших бывает
След славы Божией в сиянии.
Нетленным светлым одеянием
Господь в награду повивает
Ту душу, что в Любви живая.

Не дай, Господь, печать страдания
Принять навечно в назидание
Тому, кто в теле умирает!

Мне в час моей кончины тоже
Дай просиять Любовью, Боже,
На Суд явиться непостыдно,
Хоть прахом стать, но одесную,
Хоть пылью, никому не видной,
Но славить Бога: Аллилуйя!

Икос 12

Что есть хваленье моё пред Тобой!
Нет, я не слышала песнь Херувимов,
Не у меня языка Серафимов...
Как тяжело быть пороков рабой,
Страшно гордыне дать в чём-либо сбой!

Но если даже в грехах я любима,
Пусть будет Троица мною хвалима
В каждом мгновеньи, даримом судьбой!

Слава Тебе, наш Творец Благодатный,
Давший нам право хвалить Тебя внятно,
Переполняясь любовью безмерной.
Слава Тебе, Искупителю Сыне,
Слава Тебе, Дух Святейший и Верный,
В вечные веки, и присно, и ныне.

Кондак 13

О, Всеблагая и Животворящая
Троица,
Благодарение наше прими,
Дай восхвалить Тебя всеми людьми:
Слава Тебе, Благодать нам Дарящая
В прошлом и будущем, и в настоящем!

Нашим молениям, Боже, вонмИ,
Скверну греховную с падших сними,
Чтобы слепые все сделались зрящими.

Поодиночке ль, колоннами стройными,
Лишь бы нам быть благодати достойными,
Дабы, умножив таланты, нам данные,
В радости с Троицей быть, торжествуя,
Господу петь непрерывно: Осанна,
Перемежая хвалой: Аллилуйя!

     (Читается трижды,       затем 1-й икос и 1-й кондак)

13-25.09.14


Рецензии
Триумфальное произведение!!! У Вас получилось очень близко к тексту, благоговейно, невероятные рифмы, переходы - сказка, не хочется даже разбирать "по косточкам", а лишь перечитывать и наслаждаться Божией милостью. Последние шесть строк очень трогательны и торжественны. Скажите, в какой сборник поместите эту работу - хочется перечитывать и перечитывать...(простите, у меня плохо интернет работает, опять я опоздала к "Мудрости Сократа" и вновь не найду.
Слава Богу за всё!
С неизменным дружеским расположением и теплом, Люда.

Людмила Резникова 2   29.01.2016 18:37     Заявить о нарушении
Людочка, родная душа, можно мне Вас так называть? "Совет Сократа" в сборнике "О сердце", извините, я не содержала обещание, не вынесла на обозрение, как-то закрутилась.
Спасибо за такой восторженный отзыв, я очень долго колебалась перед публикацией. Это мой любимый акафист, он сам собой переложмлся в сонеты. Никаких планов с печатью в изданиях нет, хотелось бы получить на это благословение. Постараюсь набрать его полностью побыстрее.

Душа Живая   29.01.2016 23:20   Заявить о нарушении
Давайте, давайте. Очень душеполезное чтение! Хороших Вам выходных, дорогая.

Людмила Резникова 2   30.01.2016 14:53   Заявить о нарушении