En la separacion В разлуке

Cada dia y cada noche
Mentalmente devuelvo a los montes
Al muelle de las olas alarmadas
Y de las nubes libres,
Y puede ser hasta del amor eterno.

Cada dia y cada noche
El alma tuya llora del pasado,
Llora de los momentos dichosos.
Ella busca consuelo en algo,
Pero no encuentra a el.

Cada dia y cada noche
Escuchamos que el viento canta,
El canta que ya el cielo se ha triste,
Y que ya las estrellas no brillian,
Porque nosotros separaban para siempre.


Построчный перевод:

Каждый день и каждую ночь
Я мысленно возвращаюсь в горы,
В пристань встревоженных волн
И свободных облаков,
И, может быть, даже вечной любви.

Каждый день и каждую ночь
Твоя душа плачет о прошлом,
Плачет о счастливых мгновениях…
Она ищет забвения в чём-то,
Но не находит его.

Каждый день и каждую ночь
Мы слушаем, как поёт ветер,
Он поёт, что небо теперь стало грустным,
И что звёзды теперь не сверкают,
Потому что нас разлучили навсегда.