Летним утром. По мотивам элегии Шиллера Прогулка

Элегия Шиллера "Прогулка" это поэтическая проза, написанная, когда автору было 24 года. Он служил военным врачом в штутгартском полку и за самовольную отлучку по театральным делам был посажен под арест на две недели . Не высидев всего срока, бежал и целый летний месяц колесил по деревням, наслаждаясь свободой и красотой природы.


Привет вам, милые друзья,-
Вершины в алом одеянье,
Заря в предутреннем  сиянье
И вы, росистые  поля! 

Небесным далям мой привет,
Разлитым мирно над горами
И над  зелёными лесами,
Где разгорается рассвет.

И солнцу раннему привет!
Оно восходит величаво,
Струится ласково лучами
И превращает тьму во свет.

Привет вам, пчёлок хоровод
Под сенью липы медоносной
И щебет птиц разноголосых,
В ветвях живущих без забот.

Судьба меня не подвела,
Когда бежал я  из темницы.
Сейчас свободен я, как птица,
Как в небо взмывшая стрела.

На воле воздух, как бальзам.
Он свежесть в грудь мою вливает
И силы  к жизни  пробуждает,
И зоркость придаёт  глазам.

Пылают  краски на лугах,
Пьянят цветенья ароматы;
Картины чистой благодати
Плывут в высоких облаках.

Вдруг ветер дерзкий налетел,
Взъерошил крону у берёзы,
Навеял новые мне грёзы
И  тут же снова присмирел.

А я извилистой тропой
Иду упорно по откосу
Вперёд, к заветному Утёсу
С высокой, гордою главой.
.
Вот я  на выступе скалы!
Мой дух охвачен в одночасье
И страхом трепетным, и счастьем
При виде дивной красоты.

Я - между Небом и Землёй.
Внизу река бурлит  потоком,
Вверху – бездонные истоки
Вселенской Вечности живой…

Я здесь с Природой говорю.
Она мудра, трудолюбива,
Невероятно  терпелива.
За всё её благодарю.

                Июль 2015


Рецензии
Уважаемая Галина! Ваше стихотворение воздушно и прекрасно! В нашем веке такие стихи часто звучат наивно и даже инфантильно. Но ваше настолько проникнуто неподдельным духом немецкого романтизма, что источает искреннюю юность и чистую свежесть. Браво! Благодарю!

Сергей Беликеев Бельский   08.02.2017 02:55     Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам, уважаемый Сергей, за такой приятный для меня отклик и за щедрость Вашей души! Рада, что Вам понравилось моё поэтическое переложение прекрасной прозы великого Шиллера.
Желаю Вам добра и творческого вдохновения! Успехов!

Галина Лагутина   08.02.2017 14:00   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.