5. Я об цяю тоб

Ливень не помеха крыльям моим,
чтобы прилететь на стук сердца.  
Дыша в ритм, плыть в небе картин.
Не отдам другим путь к звездам. 

Пусть поздно, и воздух перекрашен в черный.
К черту с тобой, за те мгновения рядом...
На крыльях любви в ад и обратно.
Время замри, тебе ничего не должны. 

Я лишь одного боюсь, 
что эти фрагменты не замрут в памяти. 
Одного взгляда достаточно 
и снова влюблюсь до беспамятства. 

Стоит того, что я обещаю тебе,
Что стоя с тобой у обрыва 
не дам нам упасть, отдам крылья свои. 
Обещаю, мне хватит сил... 

Завтра, можливо,
Знов розбудить вітер злива,
Я обіцяю тобі,
Я обіцяю, милий!
Знай, все залежить від нас,
Тому я маю силу пообіцяти тобі.
Завтра, можливо,
Знов розбудить вітер злива,
Це так важливо,
Неймовірно важливо.
Я обіцяю тобі:
Плекати твої крила,
Плекати твої крила!
(Вырезка Чайковская М.)

Ветер не помеха крыльям моим, 
чтобы согреться в объятьях.   
Дыша в ритм с сердцем твоим, 
Плыть в небе картин.   

Не отдам другим путь к звездам.  
Пусть поздно, воздух перекрашен в черный. 
И слайды в памяти уже не четкие, 
но те моменты рядом мне безумно приятны. 

Время замри, хочу жить этим мгновением,   
а можешь забрать все из памяти. 
Мне одного взгляда достаточно,   
и снова влюблюсь до беспамятства.  

Я обещаю тебе...