Оригинал:
There is a valley where dreamers sleep,
Where flowers bloom and willows weep,
Where loamy earth springs life anew,
And waters sparkle, clear and blue,
Where every hearth brings peaceful ease,
And beauty sings on every breeze.
Here the Sacred Pools spring pure
Here, seek any who desire cure
Holy, nature, powers divine,
Turn death to life, death to life.
Мой перевод:
Есть край, где всякий помнит сны,
Где чахлый грунт лишь ждёт весны,
Здесь плачут вербные кусты
Искристы воды и чисты,
Здесь ветры пахнут красотой,
Под каждой крышей ждёт покой,
Найдёт Заветные Пруды,
Здесь тот, кто жертвой стал беды,
Земная мощь и воздух свят,
конечность смерти обратят.
2015
***
© Copyright: Денис Бурдейный, 2016
Свидетельство о публикации №116012704721
Свидетельство о публикации №116012704721
Рецензии