Сердечная гармонь

                Музыка Сыровацкого А.А.
                Перевод Роор В.

Я хочу достать руками солнца шар,
Чтобы сердце не оставил жара дар,
Чтоб горело моё сердце, как огонь,
Чтоб рыдала и смеялась в нём гармонь.

Эх, сердечная гармонь,
Растяни меха пошире,
Чтобы песня понеслась
Да над нашей русской ширью,
Чтобы музыка лилась
Всю Россию согревая,
Пой, сердечная гармонь,
Пой, душа моя родная.

Я хочу России песню подарить,
С песней легче будет строить, легче жить.
Впереди у нас события веков,
Вопреки прогнозам лживых слабаков.

Эх, сердечная гармонь,
Растяни меха пошире,
Чтобы песня понеслась
Да над нашей русской ширью.
Будет жить моя страна
Возрождаясь, процветая.
Пой, сердечная гармонь,
Пой, душа моя родная.

Ich will fangen mit den Handen sohnen Flut
Das mein Herz nicht hinterlast die heise Glut,
Das mein Herz mir brend wie Feuer jeden Tag,
Das die Zieorgel in mein Herz stark weint und lacht.
 
           27.10.1999        В.Тен