30 секунд до марса - Ураган

 (перевод, с англ.*)

Мне не важно, сколько раз ты сказала, что пыталась бежать
Мне не важно,  сколько раз ты вздохнула, не сумев задышать
Всё равно, сколько раз ты лежала без сна.. и внимала всю ночь 
Ядовитому звуку дождя...

Куда же ты скрылась? Ты скрылась? Ку-да ты пропала?
Вот сердце забилось.. Разбилось.. Как нужно,  чтобы сердце звучало..

(Припев:)
Слушай.. Ты способна убить, для того чтоб спасти?
Ну же.. Ты готова убить для своей правоты?
Режь.. Бей.. Жги.. Разрывай!
Пусть Ураган нас уносит за край!

Разве важно, сколько раз я умру, не успев позабыть?
Разве важно,  сколько жизней живу, не сумев заплатить?
В этом сердце мятеж и огонь
Я готов разорваться тобой

Где же бог?
Где твой Бог?
ГДЕ БОГ ТВОЙ?

Что ты хочешь?
Неужели ты хочешь меня?
Неужели живым или мёртвым ты хочешь меня
Наказания для...?

Сердца стук.. Сердца стук.. Мне нужен в Сердце звук!

Ты же знаешь..  Я уйду, я не в силах остаться
Знаю то же.. Что уйду, не смогу задержаться

Что ты хочешь?
Неужели ты хочешь меня?
Неужели живым или мёртвым ты хочешь меня
Для обмана жива..?

(Припев)

Ты ошиблась.. Я был прав, а ты не права
Ты ошиблась,  между нами всё время война
Убегаю от света, бегу в ночь,  спасаясь из дня

Тишина абсолютна, это свойство отчаяния
Пусть бунтую в душе тяжело и отчаянно
Только как не пытайся, слишком много Истории
Слишком ноты фальшивы в отзвучавшей Симфонии

Так пусть зреет, растёт..  Налетев, продолжается
Всё сгорит.. Упадёт..  Разобъётся.. Развалится..
Ты молилась.. В ответ Он пожаловал сам
С нами Бог.. Ураган!..

(Припев)

Оо-ууу..  Аааа...
Ураган!
Аа-ооо.. Уууу
Ураган!
Уу-ааа.. Оооо...
Ураган!

Что ты хочешь?
Неужели ты хочешь меня?
Неужели живым или мёртвым ты хочешь меня

Наказать за грехи...

Что ты хочешь?
Неужели ты хочешь меня?
Неужели живым или мёртвым ты хочешь меня

Чтобы чахнуть во лжи...

Убегая от света.. Спасаясь в ночи.


___________________________________________________
(*) – Оригинальный текст (http://www.stihi.ru/rec.html?2017/08/14/5175)