Eduard Moerike (1804 - 18759)
"Jaegerlied"
Птицы по снегу идут осторожно,
Ни с чем эту поступь сравнить невозможно;
Изящнее только любимой рука,
Что письма мне пишет издалека.
Цапля умеет взлетать высоко, -
Стрелой или пулей достать нелегко,
Но выше и в тысячу раз быстрее
Мысли влюблённых, кто предан и верен.
Перевела с немецкого О. Мегель
21. 01. 2016
Эдуард Мёрике. Охотничья песня
© Copyright: Ольга Мегель, 2016
Свидетельство о публикации №116012203215
Свидетельство о публикации №116012203215
Рецензии