Вольный перевод

Дмитрий Федоров 78
"Уехал фраер раз с катушек,
Жбан с помидорами - фуфло!
За лярв, лоханок и лохушек
Шумну чифирь себе на дно!" -

Да, знаю точно, мой читатель,
Что слов не ясен хоровод,
Но ниже, как преподаватель,
Привёл я вольный перевод:

"Как много знал певец красоток,
Теперь Сосуд Любви пустой! 
За милых пташек и кокоток
Наполню я сосуд другой!"


© Copyright: Дмитрий Федоров 78, 2016
Свидетельство о публикации №116012211641
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Федоров 78
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Дмитрий Федоров 78

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →