Belladonna - UFO

О, Белладонна, ведь я не знал, что значит боль,
Я стал почти безумен, как словно осужден тобой!
Слова молитв рассыпались в звенящей вышине,
Твое движение – дымок от чашки с чаем в тишине…

Тебя мне не постигнуть, тебя мне не увидеть…
Уже ли можешь ты молчаньем ненавидеть?

Ты имя страсти, и страстью с неба снизойдя,
Как ядом тысяч игл, ты колешь пальцами дождя.
В твоей полуулыбке лишь снисхождение и грусть.
Когда навек уйду, тебе я в памяти чужой вернусь…

Недосягаемая, ты не даёшь себя увидеть,
Уже ль умеешь ты молчаньем ненавидеть?

Тебя мне не постигнуть, тебя мне не увидеть…
Уже ль умеешь ты молчаньем ненавидеть?


Oh Belladonna, never knew the pain
Maybe I'm crazy, maybe it'll drive me insane
The open letter just carelessly placed
And your moving silence - the tea so delicately laced

Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much?

Came from passion, and you gave it a name
The fingers of poison like needles in the drivin' rain
So smile discreetly as you watch with such grace
Now I must slip away, but can you forget my face

* Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much?
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much?