К очам, ночами, о, сны,
К очам, украдкой, о, сны,
Сойдите медленно, сны,
К очам, о, нежные сны!
В венках младые цветы,
Судьбы златые мечты,
Дрожь, раставанье, тоска,
Слеза росой у виска;
И мысли вечно в борьбе,
И новой жизни завет...
К очам, ночами, о, сны,
К очам, украдкой, о, сны,
Сойдите медленно, сны,
К очам, о, нежные сны!
Объятий цвет, аромат,
Лобзаний след, чистый взгляд,
Желаний вечная цепь,
Исканий бешеный темп;
Страстей бурлящая кровь
И трепет сердца, любовь...
К очам, ночами, о, сны,
К очам, украдкой, о, сны,
Сойдите медленно, сны,
К очам, о, нежные сны!
И чары звезд, гром и жар,
Фантазий буйных пожар,
И вера в силу и мощь,
В величье, в славу и в прочее...
Гордыня, грохот фанфар,
И мудрость...
Все лишь обман.
К очам, ночами, о, сны,
К очам, украдкой, о, сны,
Сойдите медленно, сны,
К очам, о, нежные сны!
Левон Шант (перевод с армянского А.А.)
Сны
© Copyright: Ара Асатурян, 2016
Свидетельство о публикации №116011903422
Свидетельство о публикации №116011903422
Рецензии